This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 1 '09 eng>rus elect domicile in any jurisdiction см. pro closed ok
- Mar 31 '09 eng>rus Corporation's proxy statement soliciting proxies for his election см. pro closed ok
4 Mar 19 '09 eng>rus As for interest groups, their participation is provided for in two agencies alth см. pro closed no
4 Mar 16 '09 eng>rus criminal preference [во избежание] создания благоприятных условий для совершения преступлений pro closed no
- Mar 13 '09 eng>rus seek and obtain immediate injunctive relief to enforce obligations см pro closed no
4 Mar 13 '09 eng>rus foregoing activities may be subject to certain conditions. ведение вышеуказанной деятельности может зависеть от выполнения определенных условий pro closed no
4 Mar 11 '09 eng>rus bring down certificate письмо об отсутствии существенных изменений pro closed ok
4 Mar 6 '09 eng>rus parent country [органы безопасности] страны, которую представляет делегат pro closed no
- Mar 3 '09 eng>rus bylaws/articles of incorporation правила внутреннего распорядка/устав pro closed no
4 Mar 3 '09 eng>rus without regard to the choice of laws principles thereof без учета норм коллизионного права pro closed no
- Mar 2 '09 eng>rus legal unbundling формальное выделение pro just_closed ok
- Feb 28 '09 eng>rus SVP in charge Senior Vice President pro closed no
- Feb 27 '09 eng>rus schedule приложение pro closed ok
- Feb 25 '09 eng>rus BVI (British Virgin Islands) Business Companies Act, 2004 Свидетельство об учреждении компании pro closed no
- Feb 24 '09 eng>rus S.D. Southern District pro closed no
4 Feb 23 '09 eng>rus First Noted (in a New Zealand document) Первое: pro closed no
4 Feb 20 '09 eng>rus whatsoever payable for the said premises as leviable from time to time, см. ниже pro closed no
4 Feb 19 '09 eng>rus reserved and performing and observing all the covenants [арендной платы], установленной в настоящем документе, и выполнении всех обязательств... pro closed no
- Feb 17 '09 eng>rus reverse hybrid entity налоговый резидент США со сквозным налогообложением pro closed ok
- Feb 17 '09 eng>rus Act and Deed of the Company действия самой компании pro closed no
Asked | Open questions | Answered