ProZ.com – глобален справочник за преводачески услуги
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Български на Немски » Техника

монжова проекция

Немски translation: Zwei-Tafel-Projektion, Zweitafel-Projektion

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:35 Sep 26, 2003
Преводи от Български към Немски [PRO - Професионално ниво]
Tech/Engineering
Български термин или фраза: монжова проекция
В конспект по дисциплината "Машинознание", катедра "Техническа механика", ВИХВП Пловдив:

Аксонометрични проекции. Преминаване от монжова проекция на детайл към аксонометрична
Maya Todorova
Local time: 01:00
Немски превод:Zwei-Tafel-Projektion, Zweitafel-Projektion
Обяснение
"Als geistiger Vater der darstellenden Geometrie wird der Franzose GASPARD MONGE (1746-1818) angesehen. Natürlich gab es auch vor MONGE darstellende Geometrie, aber erst MONGE gelang es, die geometrischen Methoden zu vereinen, die es in den verschiedenen Anwendungsgebieten gab. Über die Anliegen der Militärtechnik, speziell des Befestigungswesens, gelangte MONGE zu einer Darstellungsmethode, die zwei Bildebenen nutzte.
............
Das von MONGE vertretene Zweitafelverfahren läßt sich auch schon bei den Ägyptern nachweisen, die diese Darstellungsart für ihre Pyramidenbauten (um 2900 v.Chr.) nutzten.
...............
Das so entstandene zusammengeklappte Zwei-Tafel-System wird vereinfacht nur noch Zwei-Tafel-Projektion oder ZTP genannt."

http://www.physik.tu-dresden.de/~ludwig/software/ztp.htm

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 46 mins (2003-09-26 07:21:29 GMT)
--------------------------------------------------

Ìÿðíàõ ãî è êàòî \"Projektion von Monge\", íî â ïîëñêè è ÷åøêè èçòî÷íèöè.
Избран отговор от:

invguy
България
Local time: 01:00
Grading comment
Recht schönen Dank!
4 Kudoz точки бяха дадени за този отговор



Резюме на предоставените отговори
5projection de MongeBoris Nedkov
4Zwei-Tafel-Projektion, Zweitafel-Projektion
invguy


  

Отговори


3 часа   увереност: Answerer confidence 5/5
projection de Monge


Обяснение
une des types proections

Boris Nedkov
Local time: 01:00
Майчин език: Български
Login to enter a peer comment (or grade)

6 часа   увереност: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
монжова проекци&
Zwei-Tafel-Projektion, Zweitafel-Projektion


Обяснение
"Als geistiger Vater der darstellenden Geometrie wird der Franzose GASPARD MONGE (1746-1818) angesehen. Natürlich gab es auch vor MONGE darstellende Geometrie, aber erst MONGE gelang es, die geometrischen Methoden zu vereinen, die es in den verschiedenen Anwendungsgebieten gab. Über die Anliegen der Militärtechnik, speziell des Befestigungswesens, gelangte MONGE zu einer Darstellungsmethode, die zwei Bildebenen nutzte.
............
Das von MONGE vertretene Zweitafelverfahren läßt sich auch schon bei den Ägyptern nachweisen, die diese Darstellungsart für ihre Pyramidenbauten (um 2900 v.Chr.) nutzten.
...............
Das so entstandene zusammengeklappte Zwei-Tafel-System wird vereinfacht nur noch Zwei-Tafel-Projektion oder ZTP genannt."

http://www.physik.tu-dresden.de/~ludwig/software/ztp.htm

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs 46 mins (2003-09-26 07:21:29 GMT)
--------------------------------------------------

Ìÿðíàõ ãî è êàòî \"Projektion von Monge\", íî â ïîëñêè è ÷åøêè èçòî÷íèöè.

invguy
България
Local time: 01:00
Майчин език: Български
PRO точки в езиковата двойка: 9
Grading comment
Recht schönen Dank!
Login to enter a peer comment (or grade)




Обратно към KudoZ списъка


KudoZ™ translation help
Мрежата KudoZ осигурява рамка за преводачи и други лица, които да си помагат един друг с преводи или обяснения на термини и кратки фрази.



See also: