ProZ.com powwow: Friendly gathering, entr'amisJuly 7, 2006, 12:14 am CanadaL'Assomption (Montréal)In personEnglish Hello again! The powwow will take place on Friday July 7th (Saturday 8th, if it rains on Friday), around the pool in my backyard.(see pictures of the first Powwow http://www.proz.com/?sp=event/powwow_reports_view&powwow_id=449) From 2.00pm till... we’ll see. Bring your bathing suit, your beverages and your smile. We can order some take out or go to a restaurant.... we’ll see what the group wants. Enter my postal code (J5W 2N3) on www.mapblast.com and yours to get the directions. (send me an email and I'll give you my home address) See you soon! Louise | Event Organizer:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Louise Dupont (X) | Powwow très intéressant, 12 participants au total | |||
NancyLynn | I'm driving in from Cornwall, and will be happy to pick you up in Montreal | |||
Chantal Chabot | ... | |||
Viktoria Gimbe | Maybe... My sister will give birth around June 11, so there's no guarantee, but I would be happy to go. For food, why not a barbecue - or some sushi? | |||
cloutier | Tu peux compter sur moi | |||
DocteurPC | si quelqu'un peut me donner un lift de Montréal - ce serait avec plaisir - J'ai une nouvelle caméra - je peux donc faire des photos ;-) | |||
Michel A. | I'd have loved 2 b there, my first powwow since I moved to Mtl, but unfortunately I already made other plans - Enjoy and good luck with the sun :-) | |||
Yolanda Broad | We'll try to make it. We'll just be arriving at our summer camp in northern Vermont. It's just a hop, skip and a jump from there to Montreal. Hope to see you all there! Yes, we'll definitely be there. I vote for takeout, btw. ;-) | |||
Gregoire Dodier | Grégoire Dodier | |||
Jacques Desnoyers | J'assiterai; c'est certain. C'est mon premier powwow et j'ai bien hâte de rencontrer certaines personnes avec qui je n'ai eu des contacts que par courriel ou par téléphone. | |||
Sylvie Nault | Loulou, comment on se rend chez toi de Montréal? | |||
Nina Khmielnitzky | Ce sera mon premier pow-wow. Je peux prendre quelqu'un en chemin? J'habite près du métro Saint-Michel. Je me propose pour prendre des photos. | |||
JennyC08 (X) | Sorry, I cannot make it. Have fun! | |||
Iouri Belov | Montréal again. When will it be in the capital, la ville de Québec? |
Chantal Chabot Canada Local time: 13:47 English to Spanish + ...
| |||||||||
Yolanda Broad United States Local time: 13:47 Member (2000) French to English + ... MODERATOR
|
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |