Working languages:
Portuguese to French
French to Portuguese
Spanish to French
Mélanie Neto
Passionnant, envahissant, artisanat.

Villeurbanne, 0601063377, France
Local time: 14:16 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French, Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law (general)

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 20, Questions answered: 11, Questions asked: 2
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - universidade de aveiro
Experience Years of experience: 127. Registered at ProZ.com: Feb 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to French (Universidade de Aveiro)
French to Portuguese (Universidade de Aveiro)
Spanish to French (Universidade de Aveiro)
Spanish to Portuguese (Universidade de Aveiro)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio

Traductrice et interprète français-portugais

Licence et M1 en traduction juridique obtenus à l'Université d'Aveiro au Portugal

Travaille en collaboration avec les autorités judiciaires

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 20
(All PRO level)

Top languages (PRO)
French to Portuguese8
Portuguese to French8
Pts in 1 more pair >
Top general field (PRO)
Other8
Pts in 1 more fld >
Top specific field (PRO)
Law (general)8
Textiles / Clothing / Fashion4
Law: Contract(s)4
Pts in 1 more fld >

See all points earned >
Keywords: Portuguese, french, law, fashion, nature, social, nutrition, health,


Profile last updated
Nov 16, 2021