Translator, English to Bulgarian, Italian to Bulgarian, English to Russian, Russian to Bulgarian

Член от Jun '07

Работни езици:

Английски на Български
Български на Английски
Италиански на Български
Италиански на Английски
Russian на Английски

Още

Milena Atanasova
Multilanguage solutions

Няма данни

Local time: 00:15 EET (GMT+2)

Роден език: Български

Send message

Оценка на работата
5 положителни мнения

Профил

За връзка

Bulgarian, English, Italian, Russian translations

Преводач на свободна практика

Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Project management

Специализация в:
Реклама/връзки с обществеността	Маркетинг/маркетингови проучвания
Право: договорно	Право (общо)
Журналистика	Интернет, е-търговия
Енергетика/електропроизводство	Сертификати, дипломи, лицензи, автобиографии
Бизнес/търговия (общо)	Медицина: мед. инструменти

Отговори на въпроси: 213, Зададени въпроси: 0 Easy / 94 PRO, Точки от ПРО ниво: 365

BA-American University in Bulgaria

Години с опит като преводач: 7. Регистриран в ProZ.com на: May 2006. Член от: Jun 2007.

N/A

Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Felix, Transit, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX

Английски (PDF)

Milena Atanasova одобрява ProZ.com's Професионални насоки.

За мене

Areas of specialization:

Legal documents
Technical manuals
Education
Medicine
Medical devices
Power Engineering
Journalism
Environment protection
Alternative energy sources
Technology
European Union
Law, patents

Този потребител е спечелил KudoZ точки, като е помагал на останалите преводачи с термини от ПРО ниво. Щракнете върху общия брой точки, за да видите предоставените преводи на термини.

Общо спечелени точки: 446 Точки от ПРО ниво: 365
Основни езици езици (ПРО)
Английски на Български	230
Български на Английски	123
Италиански на Български	8
Russian на Испански	4
Основни общи области (ПРО)
Техника	90
Право/Патенти	87
Медицина	69
Бизнес/Финанси	59
Друга област	44
Точки в още 2 области >
Основни области на специализация (ПРО)
Право (общо)	48
Медицина (общо)	41
Право: договорно	31
Строителство/жилищно строителство	27
Механика/машиностроене	27
Финанси (общо)	20
Медицина: мед. инструменти	16
Точки в още 26 области >
Вижте всички спечелени точки >

Ключови думи: Bulgarian, English, Italian, Russian translator Proficiency, accuracy, reliability Bulgarian translation, legal texts, academic transcripts, manuals, IT, trial, research, articles, journalism, literature, medical instruments, pharmaceuticals, literature, journalism, environment, EU, European Union, legal, law, trial, medicine, IVD, consumer electronics, energy, power, alternative energy sources, nuclear energy, power plant, contracts, marketing, research, agriculture, literature, power engineering, software localization, contracts, technology, clinical trials, education, marketing, advertising, human resource management, HRM, ERP, telecommunications, engineering, immunology, waste water management

Този профил е получил 236 посещения през последния месец,
от общо 134 посетители

Последна актуализация на профила
Jun 11

More translators and interpreters: Английски на Български - Български на Английски - Италиански на Български More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.