ProZ.com – глобален справочник за преводачески услуги
 The translation workplace
This job was closed @ Nov 5, 2009 16:00 GMT
The quoting deadline for this job expired Nov 5, 2009 16:00 GMT


Members have client flow rates that are four times that of non-paying site users Professional membership campaign
Не сте влезли в сайта. За подаване на оферта, моля влизане

Задание English into Italien- Framework condition.

Публикувани Nov 5, 2009 10:22 GMT

Job type: Обява за превод/редакция/коректура

Езици Английски на Италиански

Описание на заданието
Hello!

I have a document to translate, 2975 tradosword. (150 word repetions aprox.). I have the pdf and the word. They are the framework conditions for a very lovely bar in Granada.

I am looking for a translator (I can pay 0,05 Euros word), and for a proofreader. (0,01 Euros/word).

The translator must have at least 3 years experience and the revisor 4 years experience. Both must work with trados.

The translation has to be deliver on Monday at 9.00 and the revision on tuesday at 9.00 in the morning.

Looking forward to hearing from you!!!

Формат на оригинала: PDF Document

Формат на превода Microsoft Word


Обем и цена:
2975 words
Начин на плащане: Онлайн през PayPal
Payment 45 days after date of invoice.
Още данни за плащането: transferencia or paypal
Service provider targeting (specified by job poster):
Членство Non-members may quote after 12 hours
info Preferred native language: Италиански
Subject field: Право (общо)
info Preferred software: SDL TRADOS
Quoting deadline: Nov 5, 2009 16:00 GMT
Срок за предаване Nov 9, 2009 08:00 GMT
Метод за връзка:

За възложителя

This job was posted by a partial member.

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

The outsourcer has requested that this job not be reposted elsewhere.

Quotes received:
Total: 26
By language pair:
- Английски на Италиански: 26



Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/368423



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.