This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Traductrice de langue maternelle allemande, je dispose de compétences linguistiques et interculturelles solides, acquises notamment lors de ma formation de germaniste et de traductrice ainsi que durant un parcours professionnel de plus de trente ans dans divers secteurs d'activité en Autriche et en France.
- Diplôme d'État Traducteur français - allemand, titre de niveau 1 RNCP, Bac +5 : CI3M
- Master 1 Langues et Cultures Étrangères, parcours Recherche Études germaniques : Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand
- Licence LLCE, spécialité Allemand : Université Paris Ouest Nanterre
- Diplôme de langue française et Certificat de français parlé : Alliance Française, Paris
- École de Commerce : Innsbruck, Autriche
Keywords: traduction du français vers l'allemand, traductrice professionnelle, langue maternelle allemande, relecture, révision, traduction technique et commerciale, documents techniques et commerciaux, brochures, catalogues, modes d'emploi. See more.traduction du français vers l'allemand, traductrice professionnelle, langue maternelle allemande, relecture, révision, traduction technique et commerciale, documents techniques et commerciaux, brochures, catalogues, modes d'emploi, manuels de référence, fiches techniques, fiches produit, guides d'installation, Newsletter, contenu site Internet, correspondance commerciale, industrie, artisanat, commerce, apiculture, environnement, mécanique, machines-outils, automatisation, domotique, agriculture, cosmétique. See less.