Překladač DeepL přidal i češtinu
Thread poster: Milan Condak
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 20:07
English to Czech
Mar 20, 2021

http://www.condak.cz/nove/2021-03/19/cs/00.html

Překladač DeepL přidal i češtinu

DeepL a čeština

01 Překladač DeepL zdarma
02 DeepL jako placená služba

Milan


 
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 20:07
English to Czech
TOPIC STARTER
Aplikace pro Windows a Mac Jun 22, 2021

Milan Condak wrote:

Překladač DeepL přidal i češtinu



Můj oblíbený program QTranslate (který umožňuje přístup k webovým překladačům a slovníkům bez spouštění prohlížeče) nebyl v roce 2021 aktualizován. Verze 6.8.0.1 z roku 2020 nemá češtinu v seznamu jazyků, které DeepL od 17.3.2021 podporuje.

Stáhl a nainstaloval jsem si DeepL.exe ze stránky:

https://www.deepl.com/app

"Translate everywhere with DeepL for Windows"

V počítači s Windows je ve složce Users\*\AppData\Local\Deepl\app-2.5.1

Je možno stáhnout i verzi pro MAC.

Milan


 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 22:07
English to Russian
Try contacting their Support Jun 23, 2021

I am sorry for English in a Czech thread, but I don't speak Czech. You can try to message them here: https://quest-app.appspot.com/support
I already did it in Russian and English but maybe they respond sooner if you also put your request in Czech and English.

[Edited at 2021-06-23 14:46 GMT]


 
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 20:07
English to Czech
TOPIC STARTER
Nebudu je popohánět Jun 24, 2021

Stepan Konev wrote:
... if you also put your request in Czech and English.



Stepane, děkuji za tvoji iniciativu a informování autorů programu QTranslate. Nebudu je popohánět k aktualizaci programu. Až budou mít čas, udělají to.
Mezitím jsem se seznámil s vlastnostmi a omezeními programu DeepL.
--
Stepan, thank you for your initiative and informing the authors of QTranslate. I will not rush them to update the program. When they have time, they will do it.
In the meantime, I have familiarized myself with the features and limitations of DeepL.
(Translated using DeepL.)


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Překladač DeepL přidal i češtinu






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »