Translation - art & business » Translator resources »
Online Nice Classification Resource?
Thread poster: Raya Mansour
Raya Mansour
Raya Mansour  Identity Verified
Lebanon
Member (2009)
English to French
+ ...
Jun 29, 2018

Hello everyone,

I sometimes translate material related to goods that are included in the Nice classification. Is there any online resource that allows me to know how a particular term is translated in the classification? My languages are English and French by the way. Thank you very much!

Raya
 
Shirley Lao
Shirley Lao  Identity Verified
Taiwan
Local time: 07:20
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
NICE Classification of Goods Jun 29, 2018

A bilingual (English/French) resource for NICE Classification of Goods at
http://www.wipo.int/classifications/nice/nclpub/en/fr/

The above materials can be accessed in monolingual English and monolingual French as well as bilingual English/French and French/English parallel texts.

[Edited at 2018-06-29 07:51 GMT]
 
Hazel Underwood
Hazel Underwood  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 00:20
Member (2005)
German to English
+ ...
Another one Jun 29, 2018

I always use this one - http://tmclass.tmdn.org/ec2/
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Online Nice Classification Resource?







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »