The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Greek Engineering: Industrial Translation Glossary

German term Greek translation
(vorgekantetes) Paneel ξύλινη επένδυση
Dampfkesselrecht \"περί ατμολέβητων\"
der spanenden Fertigung κατασκευή με αφαίρεση υλικού
Ein- oder Mehrmaliges lautes Klacken ένας ή περισσότεροι δυνατοί ήχοι (κλακ)
Einzelraumregelung ρύθμιση θερμοκρασίας μεμονωμένου χώρου
Größtmaß vs. max. Maß μέγιστο μέγεθος βαθμονόμησης και μέγιστο μέγεθος
ist eine gesetzliche deutsche Unfallversicherung αποτελεί μία νόμιμη γερμανική ασφάλιση έναντι εργατικού ατυχήματος.
jemanden dort hinschicken, wo der Pfeffer wächst στέλνω κάποιον στον αγύριστο/μέχρι την άκρη του κόσμου/στις πιο απομακρυσμένες γωνιές του κόσμου
Keil - Ovalschieber βάνα/δικλείδα με σφηνοειδή σύρτη και σχήμα οβάλ
Prüfblatt φύλλο ελέγχου
Entered by: Nikolaos Katris
Produkt-Umweltdeklaration ISO 14024 περιβαλλοντική δήλωση προϊόντος ISO 14024
Restrisiko υπολειπόμενος κίνδυνος
Ringkolbenzähler Μετρητής ροής θετικού εκτοπίσματος
Rohschlämme ακαθάριστη λάσπη (Εngl.: raw sludge)
Sammelentsorgungsnachweisverfahren διαδικασία επαλήθευσης συλλογικής απόρριψης
Satellit Τοπικός σταθμός καθαρισμού
Schälwiderstand ανθεκτικότητα αποκόλλησης
Entered by: Lito Vrakatseli
Sicherheitsabschrankungen μπάρες ασφαλείας
Sicherheitslichtschranke φωτοκύτταρο ασφαλείας
Sicherheitsstopp στοπ ασφαλείας
z. A. αναλυτικής καθαρότητας
Entered by: Nikolaos Katris
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search