The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Greek Insurance Translation Glossary

German term		Greek translation
Einspeiseerlöse		έσοδα από την πώληση ενέργειας
Entgeltpunkte		(συνταξιοδοτικοί) συντελεστές/πόντοι αμοιβής	Lito Vrakatseli
Entered by: Lito Vrakatseli
Fehlanzeige		αρνητική έκθεση / κενή δήλωση	Lito Vrakatseli
Entered by: Lito Vrakatseli
IK-Nummer		αριθμός αναγνώρισης ιδρύματος
Leistungsfall		επέλευση ασφαλιστικής περίπτωσης	Lito Vrakatseli
Entered by: Lito Vrakatseli
rechtskräftig gewordenes Urteil		απόφαση με ισχύ δεδικασμένου
Revisionsbeschwer		έννομο συμφέρον (για την άσκηση) αναίρεσης
Schadennummer		Αριθμός ζημιάς / ασφαλιστικής υπόθεσης	Lito Vrakatseli
Entered by: Lito Vrakatseli
Sozialversicherungsnachweis-Heft		δεν πρέπει να υπάρχει ελληνικό αντίστοιχο
Verfügung von hoher Hand		κυβερνητικά μέτρα
Werksrente		επικουρική σύνταξη
Zeitlicher Selbstbehalt		εξαίρεση από την ασφαλιστική κάλυψη