ADD

Russian translation: Усовершенствованная тестоделительная машина

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ADD
Russian translation:Усовершенствованная тестоделительная машина
Entered by: Victoria Batarchuk

10:09 Mar 3, 2021
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Baking industry equipment
English term or phrase: ADD
ADD Dual Cutoff Conversion Kit
Convert your existing single-cutoff ADD to dual cut-off production for increased rates and alternate layouts.
ADD Dual Stainless-Steel Manifold Upgrade Kit
Replace your existing ADD-Dual poly-manifold with a stainless-steel version for improved sanitation and containment.
Inna Borymova
Kyrgyzstan
Усовершенствованная тестоделительная машина
Explanation:
Или высокотехнологичная тестоделительная машина.

"Advanced Dough Divider (ADD) Vector extrusion technology improves product uniformity for bread, pizza, and specialty doughs up to 20,000 lbs per hour".

https://amfbakery.com/equipment/makeup/dividing/

"No divider oil required with the ADD, which reduces operating and sanitation cost".

https://amfbakery.com/wp-content/uploads/2015/03/Advanced_Do...
Selected response from:

Victoria Batarchuk
Ukraine
Local time: 17:22
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Усовершенствованная тестоделительная машина
Victoria Batarchuk


  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
add
Усовершенствованная тестоделительная машина


Explanation:
Или высокотехнологичная тестоделительная машина.

"Advanced Dough Divider (ADD) Vector extrusion technology improves product uniformity for bread, pizza, and specialty doughs up to 20,000 lbs per hour".

https://amfbakery.com/equipment/makeup/dividing/

"No divider oil required with the ADD, which reduces operating and sanitation cost".

https://amfbakery.com/wp-content/uploads/2015/03/Advanced_Do...

Victoria Batarchuk
Ukraine
Local time: 17:22
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 36

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mikhail Zavidin
8 mins
  -> Спасибо, Михаил!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search