Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
mitspielen
Hungarian translation:
együtt játszani /kísérni
Added to glossary by
Peter Munkacsi
Jul 17, 2007 11:42
16 yrs ago
German term
Hungary
Lust am Schaffen
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German, English to Hungarian
mitspielen
German to Hungarian
Tech/Engineering
Music
Karaoke CD: Die Titel im Buch sind in einer Voll- und in einer Karaoke-Version auf der CD zum Anhören und Mitspielen vorhanden.
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 +2 | együtt játszani /kísérni |
Dora Miklody
|
| 4 | együtt énekelni |
weinrich_beate
|
Proposed translations
+2
1 hr
Dora Miklody
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
Life sciences - my life
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, French to Hungarian
Related KudoZ points
:
4
Selected
együtt játszani /kísérni
szerintem ez nem egy éneklős CD, hanem ahol az egyik hangszerszólamot játszhatja az ember (különben miért nem mitsingen egyszerűen), már láttam, hallottam ilyet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "igen erről van szó, ez illik a szövegbe.
köszönöm a segítséget!"
32 mins
weinrich_beate
Native in Hungarian
profihaft und präzis
Native in: Hungarian , Romanian
Works in: German to Hungarian, German to Romanian, Hungarian to German, and 3 more.
együtt énekelni
hallgatni a CD-t és vele együtt énekelni (gitározni)
Something went wrong...