https://www.proz.com/kudoz/hungarian-to-english/human-resources/2763703-s%C3%A9t%C3%A1l%C3%B3c%C3%A9dula.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
személyporta
ügynöki jutalék

Glossary entry

Hungarian term or phrase:

sétálócédula

English translation:

checkout form, employee checkout form, employment termination checkout form, checkout list,

Added to glossary by VBA
Aug 14, 2008 04:22
15 yrs ago
Hungarian term

sétálócédula

Hungarian to English Other Human Resources
Az a papír, amivel kilépéskor körbejár az ember és aláírat minden területen, hogy midnent leadott, visszaadott, stb.
Proposed translations (English)
5 +5 checkout form, employee checkout form, employment termination checkout form, checkout list,

Proposed translations

+5
5 hrs
Selected

checkout form, employee checkout form, employment termination checkout form, checkout list,

...employee checkout procedure form, employee exit checkout form, termination checkout sheet, stb.

Mind ugyanazt jelenti, lehet válogatni.
Peer comment(s):
agree Hungary GMK
2 hrs
agree hollowman (X)
2 hrs
agree Sandor HEGYI
6 hrs
agree Iosif JUHASZ
10 hrs
agree Tradeuro Language Services
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm!"