Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Ручка избирателя
French translation:
sélecteur
Added to glossary by
Sandrine Zérouali
Nov 22, 2013 18:04
10 yrs ago
Russian term
Algeria
Traduire : respecter le sens originel
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Russian to French, Arabic to French
Ручка избирателя
Russian to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Ручка избирателя
Liste de pièces de rechange.
Si quelqu'un a une idée?? Merci d'avance
Liste de pièces de rechange.
Si quelqu'un a une idée?? Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 2 +1 | sélecteur |
Nata_L
|
| 4 +1 | levier du sélecteur |
Marcombes (X)
|
Change log
Nov 22, 2013 18:06: Sandrine Zérouali changed "Field (specific)" from "Electronics / Elect Eng" to "Energy / Power Generation"
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
sélecteur
...de fréquence, par exemple
--------------------------------------------------
Note added at 8 дн (2013-12-01 09:12:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci à vous!
--------------------------------------------------
Note added at 8 дн (2013-12-01 09:12:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci à vous!
Note from asker:
| En effet, il est question de fréquence dans la liste ! |
Peer comment(s):
| agree |
Svetlana Chistiakova
: Да, в описаниях дрелей пишут просто sélecteur без "ручки" (tourner/manipuler le sélecteur и т.д.).
20 hrs
|
|
Спасибо, Светлана!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+1
1 hr
levier du sélecteur
'
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour4 heures (2013-11-23 22:34:21 GMT)
--------------------------------------------------
DEPOSE/REPOSE DE COMPOSANT DE LEVIER DE SELECTEUR ... Cconnecteur de composant du levier de sélecteur. 2. Câble de sélecteur.
--------------------------------------------------
Note added at 1 jour4 heures (2013-11-23 22:34:21 GMT)
--------------------------------------------------
DEPOSE/REPOSE DE COMPOSANT DE LEVIER DE SELECTEUR ... Cconnecteur de composant du levier de sélecteur. 2. Câble de sélecteur.
Discussion