Translation glossary: Business

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 59
Next »
 
% of commitment drawnpercentuale di/dell'impegno (di investimento) utilizzata/prelevata 
English to Italian
account leadaccount lead / caporeparto / responsabile (principale) (dei contatti/rapporti con i) clienti 
English to Italian
achieve scaleraggiungere la piena efficienza/gli obiettivi prefissati / ottenere i massimi risultati 
English to Italian
AD-confidential documentdocumento amministrativo riservato / documento (classificato) con livello di riservatezza amministrativo 
English to Italian
as part of an indefinite durationappartenenza a un rapporto di lavoro a tempo indeterminato 
English to Italian
assistant secretaryvice-segretario / segretario aggiunto 
English to Italian
audience outreachlivello di coinvolgimento / interessamento del pubblico / degli utenti 
English to Italian
bidding only from hallsolo offerte in sala 
English to Italian
break-out roomsala per attività pratiche / sala per riunioni (pratiche) di gruppo / sala di appoggio 
English to Italian
castle hotelcastello(-) (adibito ad) albergo/hotel 
English to Italian
change cut off time of store ordersmodifica (del) tempo limite degli ordini in/del negozio 
English to Italian
CIF/FOB termscondizioni CIF/FOB (costo, assicurazione e nolo e franco a bordo) 
English to Italian
competitor conquestingconquiste/successi/avanzamenti sulla/rispetto alla concorrenza 
English to Italian
compliance go forwardstrategia di miglioramento/perfezionamento/rafforzamento della compliance/conformità 
English to Italian
computing businessstrategia informatica aziendale / strategia aziendale/dell'azienda in campo informatico 
English to Italian
creative and production briefsrapporti/resoconti riassuntivi / riepiloghi informativi sulla produzione e le innovazioni 
English to Italian
debt settlementregolamento/liquidazione dei debiti 
English to Italian
deliver the cash agendaattuare/realizzare il programma dell'azienda sulla liquidità / il piano di liquidità dell'azienda 
English to Italian
design iterationsiterazioni/rielaborazioni di/del progetto 
English to Italian
duplicate accountconto duplice/duplicato 
English to Italian
employee changesmodifiche al profilo (professionale) dei dipendenti / alla situazione (lavorativa) dei dipendenti 
English to Italian
finding returned for reviewrisultato restituito/reinviato per revisione 
English to Italian
for 105% better results than targetper i risultati che superano del 105% gli obiettivi / superiori del 105% rispetto agli obiettivi 
English to Italian
Global Head of Clinical Development and Head, Innovation Centerdirettore globale del dipartimento/settore (per lo/di) sviluppo clinico e del centro principale di innovazione/per l'innovazione 
English to Italian
head of the authoring disciplinesupervisore dell'authoring / supervisore/responsabile della disciplina/delle norme sull'authoring 
English to Italian
HR Reporting Toolsstrumenti di reportistica / creazione di report/rapporti HR / sulle risorse umane 
English to Italian
I always take the recommended steps a little furtherfaccio sempre un po' di più rispetto alla prassi/procedura consigliata/raccomandata 
English to Italian
introductory commissioncommissione di intermediazione/presentazione 
English to Italian
inventoryinventariare (in magazzino) / riporre/collocare in magazzino 
English to Italian
IT leavers process for managers of FTEselaborazione (informatica) dei dati sui/dei dipendenti in uscita per i responsabili del calcolo FTE 
English to Italian
item-level fulfillmentevasione (degli ordini) a livello di articolo 
English to Italian
local merit increase percentpercentuale/tasso di incremento del merito (a livello) locale 
English to Italian
location-level inventoryaccuratezza/precisione di inventario/magazzino a livello di ubicazione 
English to Italian
moderniserimpresa/azienda di ristrutturazione (edilizia/degli edifici) 
English to Italian
news informerdiffusore di notizie 
English to Italian
none of our trade brands holds any truly unique associationsnessuno dei nostri marchi commerciali è associato a un tema/argomento/concetto realmente/completamente/totalmente univoco 
English to Italian
outstanding hold amountimporto dovuto/insoluto in sospeso 
English to Italian
pay-off letterlettere di (avvenuto) pagamento / lettera di pagamento effettuato 
English to Italian
performance commissioncommissione di performance/rendimento 
English to Italian
performance focus area(area di) obiettivi prestazionali / di rendimento prioritari 
English to Italian
pro-forma actualconsuntivo pro forma 
English to Italian
product copydescrizione del prodotto 
English to Italian
product fixed marketing expensescosti fissi di marketing del/per il prodotto 
English to Italian
product information modelling / product information modeling (PIM)product information modelling / product information modeling (PIM, modellizzazione delle informazioni/dei dati sul prodotto) 
English to Italian
questionnaire renewalaggiornamento del questionario 
English to Italian
Register of Foreign Service Providers (RUT)Registro delle imprese straniere / dei fornitori/prestatori di servizi stranieri (RUT) 
English to Italian
relevant employees as contact personsforniremo, come referenti, i nomi di specifici/determinati dipendenti 
English to Italian
report labor and machine timegenerare un rapporto sul tempo (di) macchina e manodopera 
English to Italian
script for meritattestazione/menzione/rapporto di merito 
English to Italian
senior professionalprofessionista di vertice / di primo/alto livello / di livello elevato 
English to Italian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search