Translation glossary: CS-EN medical/pharmaceutical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 501-550 of 1,044
« Prev Next »
 
náustka(inhaler) mouthpiece 
Czech to English
návnada pro VEGF Adecoy receptor for VEGF-A 
Czech to English
nízká funkční orgánová rezervalow functional organ reserve 
Czech to English
nízká mutační náložlow mutational burden 
Czech to English
nízkosacharidová a vysokotuková stravalow-carb high-fat diet, LCHF 
Czech to English
neštovicesmallpox (variola) 
Czech to English
nebílkovinný dusík v krvinon-protein nitrogen in the blood 
Czech to English
nedomykavost srdeční chlopněcardiac valve incompetence 
Czech to English
negativně dromotropní účineknegative dromotropic effect 
Czech to English
nehtová ploténkanail body, nail plate 
Czech to English
nehtový vallateral nail fold 
Czech to English
neintervenční poregistrační studie bezpečnosti (NPSB)non-interventional post-authorisation safety study, non-interventional PASS 
Czech to English
nekróza myofibrilmyofibrillar necrosis 
Czech to English
nemoc štěpu proti hostiteligraft versus host disease, GvHD 
Czech to English
není vhodné a priori označovat za patologickéshould not be considered pathological without further evidence 
Czech to English
neoangiogeneze nádorutumour neoangiogenesis 
Czech to English
neoterminální ileumneoterminal ileum 
Czech to English
nepostupující porodlabour arrest 
Czech to English
nepotažený kovový stentbare metal stent, BMS 
Czech to English   Medical: Cardiology
nerozplněný léčivý přípravek, nerozplněný produktbulk product 
Czech to English
nervosvalová blokádaneuromuscular blockade 
Czech to English
nervosvalová ploténkaneuromuscular junction 
Czech to English
nervosvalová ploténkaneuromuscular junction, myoneural junction 
Czech to English
nesetrvalá komorová tachykardie, NsKTnon-sustained ventricular tachycardia, NSVT 
Czech to English
nesteroidní antiflogistika, NSAnonsteroidal anti-inflammatory drugs, NSAIDs 
Czech to English
nestochastické vedlejší účinkynon-stochastic (radiation) effects 
Czech to English
neutrofilní tyčeband neutrophils, band cells, bands 
Czech to English
nitroblána srdečníendocardium, inner lining of the heart 
Czech to English
nitroděložní úmrtí ploduintrauterine fetal demise 
Czech to English
nitroděložní tělískointrauterine device, IUD 
Czech to English
nitroděložními tělisky způsobená menorhagiemenorrhagia caused by IUDs 
Czech to English
NK buňkyNK cells, natural killer cells 
Czech to English
NKZO, nejlépe korigovaná zraková ostrostbest-corrected visual acuity, BCVA 
Czech to English
NOnynější onemocnění - current illnesses 
Czech to English
nomogram pro předávkování paracetamolemparacetamol (overdose treatment) nomogram 
Czech to English   Medical: Pharmaceuticals
non-respondér na clopidogrelclopidogrel non-responder 
Czech to English
nosná strukturascaffold 
Czech to English
nosní brýle, kyslíkové brýle, nosní kanylaoxygen glasses, oxygen therapy glasses, nasal cannula 
Czech to English
Novotvary benigní, maligní a blíže neurčené (zahrnující cysty a polypy) [MedDRA]Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps) 
Czech to English
NPB, náhlá příhoda břišníacute abdomen 
Czech to English
NSS, náhlá srdeční smrtsudden cardiac death, SCD 
Czech to English
NT, nitrooční tlakintraocular pressure 
Czech to English
nucení na stolicibowel urgency, faecal urgency 
Czech to English
nukleární faktor κBnuclear factor kappa B, NF-κB 
Czech to English
nulová reziduální diurézazero residual diuresis 
Czech to English
nutný počet léčených pacientů k zabránění ...number-needed-to-treat, NNT 
Czech to English
nutričně náročné [microorganisms: having complex nutritional requirements]fastidious 
Czech to English
OAE, otoakustické emiseotoacoustic emissions, OAE [hearing test] 
Czech to English
obalená tabletacoated tablet 
Czech to English
obezita viscerálního typuvisceral obesity 
Czech to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search