Translation glossary: PhilippeM

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 567
« Prev Next »
 
prestar compromissos de inventarianteassurer les obligations d'inventaire 
Portuguese to French
pretendidassouhaitées / cible / envisagées 
Portuguese to French
PRIMARIEDADEprévenu primaire 
Portuguese to French
primeiras núpciaspremières noces 
Portuguese to French
primeiro, segundo, terceiroArticle 1 / Article 2 / Article 3, etc. 
Portuguese to French
procuraçao "ad judicia"procuration à fin judiciaire 
Portuguese to French
produtos paradosproduits/résidus statiques 
Portuguese to French
Promettante vendeuse et acquéreuse??la partie venderesse / la partie acheteuse 
Portuguese to French
prosecution agentreprésentant du Ministère public 
English to French
protagonista principalmain protagonist 
Spanish to English
proteção trabalhistasécurité sociale / couverture sociale 
Portuguese to French
Prova testemunhalpreuve testimoniale 
Portuguese to French
Provimentoavis, opinion 
Portuguese to French
pulsating flushvidange sous pression 
English to French
Pump cut out keyclé de désactivation de la pompe 
English to French
Put someone in a chokeholdfaire une clé de bras / prise d'étranglement 
English to French
quadro depressivoétat dépressif / cadre dépressif 
Portuguese to French
qualificationQualification de prospects 
English to French
quatro votos de vencidoquatre voix / votes minoritaires 
Portuguese to French
química finafine chemistry 
Spanish to English
que potencializa a necessidadequi renforce le besoin de 
Portuguese to French
que vão para nossas mesasqui remplissent nos assiettes 
Portuguese to French
quote tooloutil de devis 
English to French
radializaçãoorganisation radiale de(s) réseau(x) 
Portuguese to French
rastos das rodas ( no contexto seguinte)bandes de roulement 
Portuguese to French
re licenceen ce qui concerne le besoin / l'exigence de licence 
English to French
re-buyeracheteurs récurrents 
English to French
real-world researchrecherche en situation réelle 
English to French
receber títulos de anulaçãorecevoir/accepter des documents d'annulation de dette fiscale 
Portuguese to French
recolha ou não recolhaCollecte ou non (d'indices)... 
Portuguese to French
recomposição do quadro societáriorefonte de l'actionnariat / réorganisation du capital 
Portuguese to French
redneck mentalitymentalité de plouc 
English to French
RedondanceRedundancy 
French to English
replacement gasketjoint d'étanchéité / joint anti-fuite(s) 
English to French
replacement gasketjoint de rechange 
English to French
Reporting (in this context)suivi 
English to French
reposición por otrosreplacement by third parties 
Spanish to English
requerimento de registo automóveldemande d'immatriculation du véhicule 
Portuguese to French
reservatóriosource 
Portuguese to English
retemperamento (PT-BR)redosage 
Portuguese to French
retenções marginaisrétentions des berges 
Portuguese to French
Retrator natural do fogoRetardant naturel du feu 
Portuguese to French
retry and re-sendréessayer et renvoyer 
English to French
revertendo o seu produtoallocating its value 
Portuguese to English
Review Receivecontrôle des entrées 
English to French
rich relational data modelsolide modèle de données relationnelles 
English to French
rights in goodwilldroits de clientèle 
English to French
Risk Analysis of Change requestsanalyse de risques des demandes de changement 
English to French
risk-and-exit interestintérêt couvrant le risque et le coût de sortie 
English to French
rockfall catch areaszone de retenue de chutes de pierres 
English to French
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search