Translation glossary: TDalglish

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 1,617
« Prev Next »
 
Certificado de Matrícula en el Registro de Comercio de BoliviaCertificate of Incorporation in the Registry of Commerce of Bolivia/Certificate of Registration at the Registry ..(dep. context) 
Испански на Английски
Certificado de No Producción NacionalCertificate of (Insufficient or) Non-Domestic Production 
Испански на Английски
Certificado de Rentas y Retenciones de Quinta CategoríaCertificate of Income Tax & Withholdings of the Fifth (5th) Category 
Испански на Английски
Certificate of current professional statuscertificado de situación profesional [formerly Certificado de buena conducta (CCPS)]. 
Английски на Испански
Chair of Court and CouncilPresidente de la Corte y del Consejo 
Английски на Испански
chambranaarchitrave 
Испански на Английски
Chambresgossip, tattletale, informer, rat (Informal) 
Испански на Английски
chapas soldadaswelded plates (sheets) 
Испански на Английски
character (in this context)Perfil 
Английски на Испански
Charter SchoolsEscuelas semi-autónomas/escuelas autónomas subsididadas por el gobierno 
Английски на Испански
chasis Nºchassis Nº / VIN Nº 
Испански на Английски
chehey!/eh!/wow!/mate/pal/man/dude/informal way of addressing people 
Испански на Английски
cheque gerencialcashier's check (cheque Br. English) 
Испански на Английски
Chief Medical Informatics OfficerJefe de Informática Médica [CMIO por sus siglas en inglés] (Chief Medical Information Officer) 
Английски на Испански
Chief talent officerJefe de Talento Humano Profesional/Gerente de Contratación de Talentos 
Английски на Испански
child support issuesasuntos sobre la manutención de menores 
Английски на Испански
chimango[grain] auger 
Испански на Английски
chipperchipper (un palo con cabeza plana) 
Английски на Испански
choquera mina(rustic-type) canteen/mess hut (cabin) 
Испански на Английски
Chuletón de buey[thick cut bone-in] rib steak 
Испански на Английски
ciclosemester / Semester I and/or II 
Испански на Английски
Ciclo Básico UnificadoBasic Unified Cycle (CBU by its Spanish acronym) 
Испански на Английски
Ciclo del Proyecto de InfraestructurasInfrastructural (Infrastructure) Project Cycle 
Испански на Английски
Ciclo Formativo de Grado Superior de Formación Profesional EspecíficaSpecific Vocational Training Course for Advanced [Higher] Level Training in Anatomical Pathology and Cytology 
Испански на Английски
cierre en [línea quebrada]enclosed by a [broken line] 
Испански на Английски
cierre mediante lengüetasnap tongue 
Испански на Английски
Cifrado Des o 3desdes or 3des encryption 
Испански на Английски
Circular Unica de Sociedades de InversionMutual Funds Circular Letter/Investment Funds Circular Letter 
Испански на Английски
CIS Registration No.Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE.UU. (USCIS por sus siglas en inglés) 
Английски на Испански
CITACitation No. 
Испански на Английски
citrus greeningvirescencia de los cítricos 
Английски на Испански
CKD-MBD (Mineral and Bone Disorder associated with Chronic Kidney Disease)Alteraciones del metabolismo mineral y óseo (AMMO) asociadas a ERC (enfermedad renal crónica) 
Английски на Испански
CL, FB, FS, FV (cosmetology)CL/FB/FS/FV 
Английски на Испански
ClActEm > clase de actividad emisorasender activity type 
Испански на Английски
claimdeclaración 
Английски на Испански
Clasicos de Grupo y ListadosGroup Classics and listed races 
Испански на Английски
cláusula compromisoriaarbitration clause 
Испански на Английски
clínica periodontal avanzadaadvanced clinical periodontics 
Испански на Английски
Clerk of the Court of Common PleasSecretario Judicial del Tribunal de Primera Instancia en lo Civil / Secretario del Juzgado Civil de Primera Instancia 
Английски на Испански
cliserieclisere / altitudinal or latitudinal clisere 
Испански на Английски
clonicscolónicos 
Английски на Испански
clubbing > blunt cutcorte recto 
Английски на Испански
CMS Physician Quality Reporting InitiativeIniciativa para reportar la calidad del servicio médico (PQRI en inglés)/Centros de Servicio para Medicare y Medicaid (CMS) 
Английски на Испански
CNFConfirmed > Confirmado 
Английски на Испански
coadyuvanciaspecial support/assistance 
Испански на Английски
coadyuvancia instruidaspecial support/assistance submitted 
Испански на Английски
cobre magistralMagistral copper 
Испански на Английски
COE (Certificate of Entitlement); and OMV (Open Market Value)Certificado de Titularidad/Valor al Mercado Abierto 
Английски на Испански
colaborado intensamentecollaborated extensively 
Испански на Английски
colomnesescolomins/colomines 
Испански на Английски
« Prev Next »

Your current localization setting

Български

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Търсене на термини
  • Обяви за работа
  • Форуми
  • Multiple search