Translation glossary: Shipbuilding & shipping

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 55
Next »
 
aft of stern transomspre/către pupa de la oglinda pupa 
Английски на Romanian
bargebarja, slep 
Английски на Romanian
boat deckpuntea barcilor 
Английски на Romanian
chain linkza de lant 
Английски на Romanian
China Classification Society Certification CompanyRegistrul de clasificare naval chinez 
Английски на Romanian
CO2 fire extinguishing systeminstalatie de incendiu cu CO2 
Английски на Romanian
design coatgrund (strat de vopsea) suplimentar 
Английски на Romanian
detector Ex. cu barieră de protecţieexplosion detector with protection insulation 
Romanian на Английски
downstreamaval 
Английски на Romanian
dry dockingandocare 
Английски на Romanian
economizercaldarina recuperatoare 
Английски на Romanian
eyeletochet 
Английски на Romanian
fire damperclapet antifoc 
Английски на Romanian
foam extinguishing systeminstalatie de incendiu cu spuma 
Английски на Romanian
hatchcapac/ gura de magazie 
Английски на Romanian
high tank fuel oiltank gravitational de combustibil 
Английски на Romanian
lashingamarare 
Английски на Romanian
left hand downușor (la) stânga 
Английски на Romanian
linkza de lant de ancora 
Английски на Romanian
lobster netplasa de pescuit pentru homari 
Английски на Romanian
missing line measurementlipsa liniei de măsurare 
Английски на Romanian
mts dwtcapacitate totala de transport a navei in tone metrice (de volum) 
Английски на Romanian
navigation lightslumini de navigatie 
Английски на Romanian
oil mist detectordetector ceata de ulei 
Английски на Romanian
painter linechinga de barbeta/ parima 
Английски на Romanian
passage waypasarela 
Английски на Romanian
pre-cut bridge gaugedispozitiv de măsurare grosime strat umed. 
Английски на Romanian
pressure air bubble systeminstalatie degivrare 
Английски на Romanian
raftpluta de salvare 
Английски на Romanian
recovery boilercaldarina recuperatoare 
Английски на Romanian
right hand downușor (la) dreapta 
Английски на Romanian
rudder posttub etambreu 
Английски на Romanian
sea water chestcheson apa de mare (cheson Kingston ) 
Английски на Romanian
sea-chestprize de fund, chesoane Kingston 
Английски на Romanian
sealetanşare (tanc) 
Английски на Romanian
shacklecheie de tachelaj 
Английски на Romanian
shaftlinelinie de arbori 
Английски на Romanian
shippingexpediere 
Английски на Romanian
spot/sweep blastingsablare de precizie cu grit/sablare ușoară 
Английски на Romanian
starboard -Sbtribord , partea dreapta a anvei 
Английски на Romanian
steering gear systeminstalatie de guvernare 
Английски на Romanian
sterntubetub etambou 
Английски на Romanian
superstructuresuprastructura 
Английски на Romanian
trans-shipmenttransbordare 
Английски на Romanian
transmisie cu linii de axedriving/transmission by shaft lines 
Romanian на Английски
trimasieta 
Английски на Romanian
trim pumppompa de asieta 
Английски на Romanian
tween deckpunte intermediara 
Английски на Romanian
undercutpenetrare incompletă a condonului de sudură 
Английски на Romanian
upstreamamonte 
Английски на Romanian
Next »

Your current localization setting

Български

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Търсене на термини
  • Обяви за работа
  • Форуми
  • Multiple search