Translation glossary: DE-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,701-1,750 of 2,474
« Prev Next »
 
RCH-Leistebarra tipo RCH 
German to Italian
Rechaudscaldavivande 
German to Italian
Rechenkästchenausmalerchi scarabocchia / fa scarabocchi / traccia linee 
German to Italian
Rechts-Wert/Hoch-Werteasting / northing 
German to Italian
rechtsgelenktcon guida a destra 
German to Italian
rechtshilferechtlichesnel diritto dell'assistenza giudiziaria 
German to Italian
Rechtskraftpassata in giudicato 
German to Italian
Reduzierung auf das Wesentlicheessenzialità 
German to Italian
Referenz fahrenazzerare 
German to Italian
Reflexionsberichtrapporto di riflessione 
German to Italian
Reflexperlenmicrosfere riflettenti 
German to Italian
Regelboosterregolatore/booster di pressione pneumatica 
German to Italian
Regelstrecke [hier]sistema controllato 
German to Italian
regelungstechnische Rückkopplungretroazione di precisione 
German to Italian
Regelwerkmotore di regole 
German to Italian
Regiestundenblattscheda ore di lavoro a consuntivo / a regia 
German to Italian
Regionale Freiraumstrukturpianificazione / strutturazione regionale degli spazi aperti 
German to Italian
RegRätin ADirRegierungsrätin Amtsdirektorin / Consigliere Direttrice (Ufficio) 
German to Italian
Reibezykluslisciatura (prolungata) 
German to Italian
Reibradantriebtrasmissione a ruote di frizione 
German to Italian
Reibungsbandcollare frizione 
German to Italian
Reifenabdrückpressepressa per smontaggio pneumatici 
German to Italian
reihenabhängignella / in direzione delle file / in corrispondenza precisa delle file 
German to Italian
Reinigungstabpastiglia detergente 
German to Italian
Reinigungszuschlagcontributo / rimborso spese di lavanderia 
German to Italian
reinklöppelninserire / infilare / conficcare 
German to Italian
Reinraumproduktionproduzione in ambiente asettico 
German to Italian
Reisebausteinecomponenti di viaggio 
German to Italian
Rekordlaufcaccia al record 
German to Italian
Relaunchrilancio 
German to Italian
Reparaturfreigrenzefranchigia per riparazioni 
German to Italian
Repräsentationsanspruchesigenze rappresentative / d'immagine 
German to Italian
Requirement Catalogue gegnüber Markt / Kunden verifizierenverificare il catalogo dei requisiti rispetto al mercato e alla clientela 
German to Italian
Requirement Catalogue gegnüber Markt / Kunden verifizierenverificare il catalogo dei requisiti rispetto al mercato e alla clientela 
German to Italian
Resistresist (fotoresist ...) 
German to Italian
Ressourcenraubrazzia di/delle risorse 
German to Italian
RESTPLATZBÖRSELAST MINUTE 
German to Italian
Restrollebobina residua 
German to Italian
Retain sichern(attivare) senza indugio Retain 
German to Italian
Retournierenrispedizione / invio di ritorno 
German to Italian
retropatellarin sede retropatellare (dietro la rotula) 
German to Italian
Rettungsleinen-Systemsistema di ancoraggio (orizzontale) per sagole di salvataggio 
German to Italian
RHmV = RückstandshöchstmengenLMR = limiti massimi di residui 
German to Italian
Riegecerchia 
German to Italian
Riegelantriebazionamento del chiavistello / dei chiavistelli 
German to Italian
Rieselgutschurrecondotto a gocciolamento 
German to Italian
RiffbarschePomacentridi (Pomacentridae) / pesci damigella (Pomacentridae) 
German to Italian
Riftbretttavola segata sul quarto 
German to Italian
Riftbretttavola segata sul quarto 
German to Italian
Ringbeleuchtungluce / illuminazione ad anello 
German to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search