Translation glossary: EN-PT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 2,301
« Prev Next »
 
by-passcontornar, desviar 
English to Portuguese
Bystander killing effectefeito espectador 
English to Portuguese
calcium carbonate mineral gradecarbonato de cálcio natural 
English to Portuguese
calculations of payback periodscálculo do período de recuperação (do investimento) 
English to Portuguese
call the ballà vista 
English to Portuguese
Call-out contractcontrato de manutenção ou assistência 
Portuguese to English
called uponchamados 
English to Portuguese
Cam torque actuated phasersvariação da fase da árvore de cames 
English to Portuguese
Camber wearcambamento 
English to Portuguese
can-do approachabordagem a(c)tiva 
English to Portuguese
canal tiletelha canal 
English to Portuguese
cancer-killing drugsmedicamentos anticancerígenos 
English to Portuguese
cancer-stimulating effects ofefeitos cancerígenos de 
English to Portuguese
capitaçõesPer Capita portions/Per Capital portion sizes 
Portuguese to English
capital purchaseaquisição de/investimento em bens de equipamento 
English to Portuguese
capitalist roaderadepto da via capitalista, seguidor da via capitalista 
English to Portuguese
Capitalized Interestjuros capitalizados 
English to Portuguese
caps statutory damagesfixa o limite dos danos legais 
English to Portuguese
capturing variancesidentificar variações 
English to Portuguese
cardiology trainingformação em cardiologia 
English to Portuguese
cardiothymic shadowsilhueta cárdio-tímica/silhueta cardiotímica 
English to Portuguese
Care Planning, Placement and Case Review (WALES) Regulations 2015Regulamento para o Planeamento e a Implementação de Cuidados e a Revisão de Casos (Gales) 2015 
English to Portuguese
careenguinar descontroladamente/fortemente 
English to Portuguese
career ownership(cultura) do compromisso 
English to Portuguese
caretsímbolo/sinal de intercalação 
English to Portuguese
carried interestjuros transitados 
English to Portuguese
carried partyparte financiada 
English to Portuguese
CARRIER RINGanel piezométrico 
English to Portuguese
Carry Costcustos implícitos 
English to Portuguese
carrying capacitycapacidade de carga 
English to Portuguese
carrying partyparte financiadora 
English to Portuguese
case findingdetecção 
English to Portuguese
Cash accrualacréscimo de proveitos 
English to Portuguese
cash checkersempresa/loja que desconta cheques 
English to Portuguese
cash conservationpreservação da liquidez 
English to Portuguese
cash contribution before overheadentrada em numerário antes de despesas (gastos) gerais 
English to Portuguese
cash desks(balcões de) caixa 
English to Portuguese
cash instrumentinstrumento de caixa 
English to Portuguese
Cash potprémio 
English to Portuguese
cash safescofres de dinheiro 
English to Portuguese
cast-inmoldado no local 
English to Portuguese
CASUAL CLEANinformal e leve 
English to Portuguese
catch-up regimenprocesso de a(c)tualização das vacinas 
English to Portuguese
catches onse torna popular, se populariza 
English to Portuguese
caters for all interestsconjuga todos os interesses/serve todos os gostos 
English to Portuguese
causal pathwayvia causal 
English to Portuguese
Causewayvia elevada 
English to Portuguese
cell and flarecélulas (aquosas) e ardor 
English to Portuguese
central line bundleconjunto de medidas preventivas 
English to Portuguese
Central Westerncentro-ocidental 
English to Portuguese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search