Translation glossary: Technical Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 250
Next »
 
agrementapproval 
Romanian to English
air buoyancyportanta in aer 
English to Romanian
airside / landsidezonă restricţionată pentru operaţii şi manevre de pistă/zonă publică aeroport 
English to Romanian
amine in flare knok-out drumsprezenta aminei in vasele separatoare pentru gazul de facla 
English to Romanian
aparate de reazem din neopren armatreinforced neoprene bearing blocks 
Romanian to English
armatură de secţionareblock valve 
Romanian to English
arming / disarming the security systemarmarea / dezarmarea sistemului de securitate 
English to Romanian
audio bracketsuport cu intrari/iesiri audio 
English to Romanian
automatic, self-testing diagnosticsdiagnosticare automata prin autotestare 
English to Romanian
autorizatie de construireplanning permission (UK) 
Romanian to English
autorizatie de construirebuilding permit/licence (Aus) 
Romanian to English
autorizatie PSIFire (prevention) Permit 
Romanian to English
autorizatie PSIfire certificate 
Romanian to English
available with Contractordisponibil la contractant 
English to Romanian
başăsump 
Romanian to English
back gauging root by the arch-air methodcrăiţuire arc-aer la rădăcină pentru cusătura de completare 
English to Romanian
balansiera spaterear rocker arm 
Romanian to English
banda avertizoarewarning tape 
Romanian to English
bearing connection regionzonă de asamblare/îmbinare prin reazeme 
English to Romanian
below the mean high water marksub cota medie de nivel maxim al apei 
English to Romanian
block grantssubventii globale 
English to Romanian
body castingcorp turnat 
English to Romanian
boot retaining plateplacă de reţinere burduf 
English to Romanian
boreholegaură de sondă 
English to Romanian
bras de couplebraţul cuplului 
French to Romanian
burning drippingscurgere picaturi incandescente 
English to Romanian
cable bulk-head gland plateplacă cu presetupe pentru cabluri în peretele despărţitor 
English to Romanian
cable routingtraseu de cablu 
English to Romanian
Calculation of control surface mass balancecalculul greutăţii(-lor) de compensare statică a suprafeţei(-elor) de comandă 
English to Romanian
camin de rupere de presiunepressure breaking manhole 
Romanian to English
Care and custody controlintretinerea si custodia instalatiei 
English to Romanian
careless safety attitude and short-cuts are the major risksneglijarea măsurilor de protecţia muncii şi lucrul făcut la repezeală sunt principalele riscuri 
English to Romanian
carry on flowunda de viitura 
English to Romanian
Carryover Losses are morepierderile prin antrenare sunt mai mari 
English to Romanian
carte tehnicaOperation, Maintenance, and Service Manual 
Romanian to English
carte tehnica de exploatare, intretinere si reparatiiOperation, Maintenance, and Service Manual 
Romanian to English
cash-flow financingfinantare prin fluxuri de trezorerie 
English to Romanian
Changeover contactcontact inversor/de comutare 
English to Romanian
chauffeur fretşofer pentru transport marfă 
French to Romanian
Check that cable tails are not fouled or chafedVérifier que le bout des câbles ne soient pas abîmée ou effilochée 
English to French
Check that cable tails are not fouled or chafed.verificați toate cablurile să nu fie ancrasate sau uzate 
English to Romanian
chevronsamorse de fisuri 
English to Romanian
chuck keycheie de mandrină 
English to Romanian
CMRscrisoare de trasura pentru transportul rutier 
English to Romanian
coast pressurepresiunea cu motorul decuplat/la roată liberă 
English to Romanian
cofraj de lemnwooden shuttering 
Romanian to English
compressor outputdebitul compresorului 
English to Romanian
confined space entryaccesul/intrarea în spaţii închise 
English to Romanian
copertina post trafo si camin guri descarcare combustibiltransformer station shedroof and fuel tank manhole with fill connections 
Romanian to English
cost savingseconomie de costuri 
English to Romanian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search