fator de dobra espacial warp factor

Creator:	Marcelo Gonçalves
Language pair:	Portuguese to English
Discipline:	-
Definition / notes:	...Unidade de medida destinada a mensurar velocidades acima da velocidade da luz. A velocidade de cruzeiro da 1701 é a dobra espacial 6, o que significa 216 vezes a velocidade da luz e sua velocidade de emergência, dobra 8, que é 512 vezes a velocidade da luz. Velocidades acima de dobra 9 são consideradas de extremo risco, pois causam stress na estrutura da nave
URL:	http://www.ffesp.com/dcffesp/gloss/glossario.htm