https://www.proz.com/pools/subtitlers/profile/52811013
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  • المملكة المتحدة20:51
  • Rate per min. 8.00 GBP
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Translation
MA Certified and Experienced Subtitler with Great Attention to Detail
Subtitling software:
  • Aegisub
  • Amara
  • ZOOSubs
  • WinCAPS
Specializing in:
  • السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما
  • التربية والتعليم \ علم أصول التدريس
  • الشعر والأدب
  • وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
  • السياحة والسفر
  • الشهادات، التراخيص، السير الذاتية