This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 31 '22 pol>eng decesja decession pro closed ok
- Jan 31 '22 pol>eng Dorost ingrowth pro just_closed no
4 Aug 21 '21 pol>eng murawa szczotlichowa Grey hair grass (Corynephorus) grassland pro closed no
4 Jul 25 '21 pol>eng skompleksowany przez glicynę complexed with glycine pro closed ok
- May 18 '21 pol>eng matecznik lair / retreat / hideout pro open no
- May 18 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro open no
4 Mar 29 '21 pol>eng kierunek do północy w: direction relative to the North pro closed no
4 Nov 17 '20 pol>eng ścieżka SAS SAS learning/programming path // SAS Package pro closed ok
4 Jul 29 '20 pol>eng Częstochowska Rada Robotnicza Częstochowa Workers’ Council pro closed ok
- Jul 28 '20 pol>eng polewy naciekowe flowstones pro open no
- Jul 27 '20 pol>eng trzcinnik piaskowy Calamagrostis epigejos / Bush grass, Common wood reed, Feathertop grass, Writing reed [...] pro open no
- Jul 27 '20 pol>eng języczka syberyjska Ligularia sibirica / Siberian Ligularia pro open no
- Jul 27 '20 pol>eng pachnica dębowa hermit beetle (Osmoderma eremita) pro open no
- Jul 23 '20 pol>eng pszonak pannoński fragrant wallflower pro closed ok
4 Mar 9 '20 pol>eng stała muzyczna acoustic constant pro closed ok
4 Feb 25 '20 pol>eng huta żeliwa cast iron foundry pro closed no
4 Dec 5 '19 pol>eng piki wiązania krzem-tlen Si-O bond peaks pro closed ok
4 Aug 31 '19 pol>eng pola fields pro closed no
4 Jul 5 '19 pol>eng Łąkarstwo grassland science pro closed ok
- Feb 6 '18 pol>eng (numer)/(numer) 10/16 pro closed no
4 Jan 31 '18 pol>eng profesjolekt professiolect pro closed ok
- Dec 5 '17 pol>eng rzeczywista wielkość obiektów the actual size of the objects pro closed ok
- Oct 5 '17 pol>eng kotnik breeding enclosure/compound/zone pro closed ok
4 Sep 1 '17 pol>eng przewłoka portage pro closed ok
4 Aug 3 '17 pol>eng założyć assumed / adopted pro closed ok
- Jan 5 '17 pol>eng data świadomościowe consciousness data pro closed ok
4 Nov 24 '16 pol>eng uodpornione namiary anti-spoofing navigation (system/solution)/positioning / spoof/spoofing-resistant navigation pro closed ok
4 Nov 21 '16 pol>eng współczynnik zapełnienia load factor pro closed ok
4 Sep 26 '16 pol>eng podchów ryb rearing of fish pro closed ok
4 Aug 21 '16 pol>eng środki ochrony indywidualnej personal protective equipment pro closed ok
4 Aug 21 '16 pol>eng Triada Bezpieczeństwa the so-called HSE (Health, Safety and Environment) triad pro closed ok
4 Aug 16 '16 pol>eng obiekt matematyczny mathematical object pro closed ok
4 Aug 9 '16 pol>eng plonowanie vs. plon yielding / yield pro closed ok
4 Aug 2 '16 pol>eng archeologia śmieciowa waste archeology pro closed ok
- Jul 20 '16 pol>eng rozprawa naukowa scientific treatise pro closed ok
- Jul 20 '16 pol>eng opublikować vs. ogłosić drukiem publish vs. publish in print pro closed ok
4 Jul 20 '16 pol>eng nośniki do dodatków do żywności carriers in food additives pro closed ok
4 Jul 19 '16 pol>eng tekst article / paper pro closed ok
4 Jun 15 '16 pol>eng mieszaniec mixed breed / cross breed pro closed ok
4 Jun 10 '16 pol>eng opracować temat explore, examine, investigate, deal with, look into, cover, debate, discuss, touch on, write on pro closed ok
- Apr 4 '16 pol>eng Do obiecujących metod można zaliczyć one of the most promising methods is pro closed no
- Mar 9 '16 pol>eng filozofia podmiotu philosophy of subject pro closed ok
4 Mar 12 '16 pol>eng przedmiot object pro closed ok
- Mar 10 '16 pol>eng w nikłym stopniu only to a very limited extent pro closed ok
4 Feb 5 '16 pol>eng kryminogenna pojemność the criminogenic capacity of the built environment pro closed ok
- Feb 4 '16 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 26 '15 pol>eng gajowy vs. leśniczy forest/wildlife warden vs. forest ranger pro closed ok
- Dec 1 '15 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Nov 18 '15 pol>eng urządzenia teletechniczne telecommunication equipment pro closed ok
- Nov 4 '15 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered