This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 25 '04 eng>esl to the mullahs who mamke the rules a los mulás que establecen las normas easy closed ok
- Sep 30 '04 fra>esl bureau état civil Oficina de Estado Civil easy closed ok
- Sep 27 '04 eng>esl working/business day día laborable easy closed ok
- Jul 13 '04 eng>esl Two sets of documents dos bloques de documentos easy closed no
4 Jun 9 '04 eng>esl SBN Número de registro en el colegio estatal de abogados easy closed ok
4 Jun 9 '04 eng>esl jointly administered with administrado conjuntamente con easy closed ok
- Apr 9 '04 eng>esl consular officers funcionarios del consulado easy closed no
- Feb 24 '04 eng>esl amended statute ley enmendada easy closed ok
- Dec 25 '03 eng>esl anticipatory breach resolución anticipada easy closed ok
- Dec 15 '03 eng>esl wholesale al por mayor easy closed ok
- Jul 24 '03 fra>esl diagnostic diagnóstico easy closed no
- Jul 14 '03 esl>eng acta notarial notary's deed / certificate easy closed ok
4 Jul 11 '03 eng>esl sexual battery agresión sexual easy closed ok
- Jun 27 '03 esl>eng al corriente up to date easy closed ok
3 Jun 26 '03 esl>eng turno de oficio spell of each duty solicitor in the legal aid scheme easy closed ok
4 May 20 '03 eng>esl bill carta o declaración de derechos easy closed ok
4 May 20 '03 eng>esl enact promulgar easy closed ok
- May 20 '03 eng>esl unenforceable inejecutable easy closed no
- Jul 23 '02 eng>esl businesses empresas easy closed ok
- Jun 9 '02 esl>fra paralizacion y peritage immobilisation d'un véhicule easy closed ok
4 Jun 9 '02 esl>fra declaracion déclaration, déposition easy closed ok
4 Jun 1 '02 esl>eng from th office of the executive chairman desde la oficina del director ejecutivo easy closed ok
4 Jun 1 '02 eng>esl I make this solemn declaration sincerely and concientiously believing ... Hago esta declaración solemne, la cual considero sinceramente y en conciencia, veraz y correcta, easy closed no
- Jan 30 '02 eng>esl choice of venue Elección del lugar donde se celebrará el juicio easy closed ok
4 Jan 30 '02 eng>esl sentence ofd imprisonment pena / condena de prisión easy closed ok
- Jan 27 '02 esl>eng ampliar algunos conceptos expand on some concepts easy closed ok
- Jan 25 '02 eng>esl child protection teams Unidad de protección infantil easy closed ok
- Jan 25 '02 eng>esl identification suites Unidad de identificación easy open no
4 Jan 25 '02 eng>esl domestic violence unit unidad de violencia doméstica easy closed ok
4 Jan 25 '02 eng>esl anti-terrorist antiterrorista easy closed ok
4 Jan 25 '02 esl>eng Contrato de Suministros y Servicios No Personales Supply and non-personal services contract easy closed ok
- Nov 19 '01 fra>esl sursis à la suspension de peine du prononcé Sobreseimiento de la ejecución de la pena de pronunciamiento / del fallo easy closed ok
- Nov 19 '01 fra>esl report de l´éxecution d´une peine sans sursis Aplazamiento de la ejecución de una pena sin prórroga easy closed ok
- Nov 18 '01 fra>esl cas de figure Caso easy closed ok
- Nov 18 '01 fra>esl sous main de justice / sous mandat judiciaire Ver explicación easy closed ok
- Nov 9 '01 esl>fra Debate a la totalidad (Urgente) Débat sur la totalité du document easy closed ok
- Nov 8 '01 eng>esl enforcement of court decisions Ejecución de las decisiones del tribunal easy closed ok
- Nov 3 '01 esl>fra nadie puede ser juez en causa propia On ne peut être juge et partie easy closed no
2 Nov 1 '01 fra>esl donner décharge Descargar (a la sociedad) de la responsabilidad de ... easy closed ok
4 Oct 2 '01 fra>esl Contrat d'engagement Contrato de trabajo temporal easy closed ok
- Sep 10 '01 fra>esl status Estatutos easy closed ok
- Sep 1 '01 eng>esl PRICE LOCK-IN BLOQUEO DEL PRECIO easy closed ok
- Sep 1 '01 eng>esl PRICE LOCK-IN Precio cerrado easy closed ok
- Aug 29 '01 eng>esl Lord Justice Magistrado easy closed ok
- Aug 27 '01 eng>esl Legal terms Respuestas. easy closed ok
- Aug 15 '01 eng>esl Need help with this sentence. por medio de easy closed no
Asked | Open questions | Answered