This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 17 '17 esl>eng según tú according to you easy closed no
- Mar 17 '16 eng>eng nor neither easy closed no
- Feb 6 '12 eng>esl when a lot is on offer, more is expected of you cuando se ofrece una gran cantidad, más se espera de usted easy closed ok
- Oct 2 '11 esl>eng "Carita de desilusión" "...who wore a look of disappointment" easy closed ok
4 Aug 8 '11 esl>eng Yo, en cambio, I, on the other hand... easy closed ok
- Aug 6 '11 esl>eng No hablábamos mucho ella y yo. She and I never talked much easy closed ok
- Jul 25 '11 eng>esl Let's shoot the breeze chatear, conversar easy closed no
- Jun 21 '11 eng>esl You are very protective towards your loved ones as well as Eres muy protector(a) hacia sus seres queridos, así como todas tus posesiones. easy closed ok
- Jun 15 '11 esl>eng buscará he'll look for... (the shoes) easy closed ok
- Jun 14 '11 esl>eng el sendero de tierra the dirt road easy closed ok
- Jun 11 '11 esl>eng su perra his dog easy closed ok
- Jun 2 '11 eng>esl try to keep it to yourself at all costs tratar de mantenerlo para tí mismo a toda costa easy closed ok
- May 17 '11 esl>eng Cuatro Cuatro easy closed no
4 Aug 13 '10 eng>esl le faltan caramelos en el tarro "missing a screw" easy closed no
Asked | Open questions | Answered