Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
Élelmiszerismeret
English translation:
food knowledge
Added to glossary by
Katalin Szilárd
Oct 8, 2009 07:48
14 yrs ago
4 viewers *
Hungarian term
Élelmiszerismeret
Hungarian to English
Science
Cooking / Culinary
Élelmiszeripar
A szó, mint középfokú tanintézmény egyik tárgya jelent meg fordításomban. Élelmiszerek osztályozása, tárolása, felhasználhatósági idejük....tartozna a tárgy témakörébe. (Sajnos eléggé "megfoghatatlan" az "ismeret" szó angolban.)
Proposed translations
(English)
4 +6 | food knowledge | Katalin Szilárd |
5 | Foodstuff | JANOS SAMU |
Change log
Oct 13, 2009 06:16: Katalin Szilárd Created KOG entry
Proposed translations
+6
9 mins
Selected
food knowledge
http://www.bju.edu/academics/courses/?subject=Culinary Arts
"TCA 101 - Basic Food Knowledge
An introduction to the broad spectrum of products used in the food service industry. The student will learn the names, grading, and identification of food products. The course includes an analysis of the optimal care and handling of perishable food items in daily operations.
First semester, two hours."
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2009-10-08 08:02:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.swindon.gov.uk/textV2/educationandlearning/school...
"Catering Courses for School Staff -Swindon College
Following the launch event at the Devere Hotel in October 2006, Swindon College is offering courses that will help school catering staff to adapt to the changes happening in school meal provision. These courses are fully funded by Swindon Borough Council.
The courses will cover food knowledge, as well as the practical aspects of delivering a healthy school meal.
Swindon College will visit your school to ensure that both the staff and the school are benefiting from the training. The courses will be tailored to fit your requirements, and can be taught at your school, or at Swindon College."
"TCA 101 - Basic Food Knowledge
An introduction to the broad spectrum of products used in the food service industry. The student will learn the names, grading, and identification of food products. The course includes an analysis of the optimal care and handling of perishable food items in daily operations.
First semester, two hours."
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2009-10-08 08:02:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.swindon.gov.uk/textV2/educationandlearning/school...
"Catering Courses for School Staff -Swindon College
Following the launch event at the Devere Hotel in October 2006, Swindon College is offering courses that will help school catering staff to adapt to the changes happening in school meal provision. These courses are fully funded by Swindon Borough Council.
The courses will cover food knowledge, as well as the practical aspects of delivering a healthy school meal.
Swindon College will visit your school to ensure that both the staff and the school are benefiting from the training. The courses will be tailored to fit your requirements, and can be taught at your school, or at Swindon College."
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Foodstuff
Úgy tűnik, hogy tantárgy, de mindenképpen csak foodstuff, mert az angolban az "ismeret" utótag értelmetlen.
Something went wrong...