alkustratégia

Hungarian to English Bus/Financial Education / Pedagogy k�lker

És még mindig a tanmenetből, ez most külker. Mondat persze nincs hozzá. Köszi

Proposed translations (English)

3 +4	bargaining strategy	aradek
3 +6	negotiation strategy	Elvira Stoianov

6 hrs

aradek

United States

Native in Hungarian

Hungarian term (edited): alkustrat�gia

Selected

bargaining strategy

may work...

Peer comment(s):

agree	Endre Both : Bizonyos összefüggésekben igen, de ha nincs szövegkörnyezet, talán inkább "negotiation". 4 hrs
agree	Eva Blanar : ha alku, akkor alku - szerintem más a tárgyalási stratégia 5 hrs
agree	mrrobkoc 6 hrs
agree	juvera : Attól függ, hogy mennyire az alkun van a hangsuly. A szakszervezetekkel kapcsolatban pl. biztos ez a jobbik kifejezés. :-) 7 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Azt hiszem itt a bargaining lesz a jobb, mert külker a tantárgy, amihez kapcsolódik"

2 mins

Elvira Stoianov

Luxembourg

Native in Hungarian

Hungarian term (edited): alkustrat�gia

szerintem

Peer comment(s):

agree	denny (X) 3 mins
agree	Szabolcs Varga : én se tudok jobbat... :-) 10 mins
agree	Katalin Horváth McClure : Csakis. 1 hr
agree	Elizabeth Rudin 9 hrs
agree	Endre Both 10 hrs
agree	juvera 13 hrs