https://www.proz.com/kudoz/portuguese-to-english/cooking-culinary/3130949-batata-rosete.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Tudo o que eu sonhei eu jamais consegui realizar/alcançar.
Bife à rolê

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

batata rosete

English translation:

Rosette potatoe(s)

Added to glossary by Beta Cummins
Mar 10, 2009 15:06
15 yrs ago
Portuguese term

batata rosete

Portuguese to English Other Cooking / Culinary dishes and nutrition
A especialidade do restaurante inclui batata rosete, souflês, bife a rolê, kibe assado e leitoa à pururuca.

Estou perdida com estes termos... SOCORRO!
Proposed translations (English)
5 +5 Rosette potatoe(s)
Change log

Mar 24, 2009 04:02: Beta Cummins Created KOG entry

Discussion

Beta Cummins Mar 10, 2009:
My apologies everyone, it should read "potato(es).

Proposed translations

+5
15 mins
Selected

Rosette potatoe(s)

As batatas sao cortadas em espirais, no formato de uma rosa.

Veja o link:

http://www.epicurious.com/recipes/food/views/Potato-Rosettes...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-03-10 16:12:45 GMT)
--------------------------------------------------

My apologies, it should read potato(es).
Peer comment(s):
agree Claudio Mazotti : exactly!
37 mins
Thank you, Claudio!
agree Anna Black (X) : Right! Although the spelling is slightly wrong, it is potato(es).
47 mins
Anna, indeed! I suppose that was due to the taste buds getting excited ; )
agree felidaevampire : Yummy! :)
3 hrs
Indeed! Thank you, Felidaevampire :)
agree Marlene Curtis
3 hrs
Thank you, Marlene!
agree Gilmar Fernandes
20 hrs
Thank you, Gilmar!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."