https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-french/art-arts-crafts-painting/1032159-fondo-muse%C3%ADstico.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
acte de vuelos
Phrase entre **

Glossary entry

Spanish term or phrase:

fondo museístico

French translation:

fonds du musée

Added to glossary by Ana Lombao
May 15, 2005 12:14
19 yrs ago
Spanish term

fondo museístico

Spanish to French Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting
Hola a todos:

Éste es el contexto:

Las piezas antiguas tradicionales- todas ellas de los distintos alfares asturianos- que componen el fondo museístico, pueden verse bajo acuerdo previo.

Gracias de antemano.

Saludos en un día lluvioso en Asturias,

Ana
Proposed translations (French)
5 +4 fonds du musée

Proposed translations

+4
13 mins
Spanish term (edited): fondo muse�stico
Selected

fonds du musée

come se ve en los sitios siguientes.

Saludos de Francia!
Jean-Michel
Reference:

http://www.bnf.fr/pages/collections/coll_bmo.htm

http://www.museedesologne.com/fonds.htm

Peer comment(s):
agree Mamie (X)
54 mins
Merci !
agree Fernando Muela Sopeña
2 hrs
¡ Gracias !
agree Thierry LOTTE
3 hrs
Merci !
agree Isabelle López T.
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchísimas gracias Jean- Michel. Y a los demás también. Besitos, Ana."