This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 22 eng>lav optionality izvēles iespēju saglabāšana pro open no
- Feb 8 '22 eng>lav roundtrip apļa reisi pro open no
- Jul 19 '21 eng>lav chikungunya Čikunguņjas drudzis easy open no
4 Dec 9 '20 eng>lav guilty pleasure slepenais prieciņš pro closed ok
4 May 24 '20 eng>lav Blind stitching neredzamais dūriens pro closed ok
4 Jul 24 '18 eng>lav scatters, wilds izkaisītie simboli, aizstājējsimboli pro closed ok
4 Mar 21 '17 eng>lav double chance dubultiespēja pro closed no
4 Feb 22 '17 lav>eng smadzeņu lielās puslodes Cerebral hemispheres pro closed no
4 Feb 12 '17 eng>lav huddle room sanāksmju mini zāle easy closed no
4 May 9 '16 lav>eng skalojamā attīrītā ūdens treated rinse water pro closed no
4 Apr 20 '16 eng>lav warning vs. cautions brīdinājumi un piesardzības pasākumi pro closed no
4 Apr 18 '16 eng>lav halter neck (kleita/tops) ar lenci/lencēm ap kaklu pro closed no
- Apr 7 '16 lav>eng konstatē līdz šim faktisko establish the actual .... to date pro just_closed no
4 Mar 30 '16 lav>eng atjaunot spēku zaudējušā puntka noteikumu darbību to reinstate the operation of the provisions of the invalidated clause pro closed no
4 Mar 23 '16 lav>eng iegādājamo Jauno akciju New Shares to be purchased pro closed ok
4 Mar 22 '16 eng>lav Drawing upon Balstoties uz easy closed ok
4 Jan 19 '15 lav>eng jau ilgstoši ir vēlējies He has long wanted to pro closed no
2 Oct 8 '13 eng>lav All wins pay LEFT to RIGHT on adjacent reels, except SCATTERS. izkaisītie simboli pro closed no
4 Aug 26 '13 eng>lav clear and free communication skaidra un neierobežota komunikācija/saziņa pro closed ok
4 Jun 5 '13 eng>lav self contained units labiekārtoti numuri pro closed ok
4 Jun 5 '13 eng>lav en-suite numuri ar vannasistabu pro closed ok
- Jun 5 '13 eng>lav sun deck sauļošanās terase pro closed ok
4 Jun 5 '13 eng>lav fusion cusine fusion virtuve pro closed ok
4 Jun 5 '13 eng>lav Bridal suite jaunlaulāto numurs/apartamenti pro closed ok
- Sep 4 '09 lav>eng nāves iestāšanās onset of death pro closed no
- Apr 1 '09 eng>lav Ports' Package ostu pakete pro open no
- Mar 18 '09 eng>lav The present study investigates... šī pētījuma mērķis ir noskaidrot... pro closed no
- Dec 2 '08 lav>eng šķiedrvielas fiber pro closed no
4 Nov 27 '08 eng>lav photoaged saules/UV starojuma izraisīta (ādas) novecošana pro closed no
- Oct 30 '08 eng>lav amendments fell grozījumi atkrita pro open no
- Oct 27 '08 eng>lav condominium kooperatīvais dzīvoklis pro closed no
4 Sep 30 '08 eng>lav adjunctive therapy papildterapija pro closed no
- Aug 28 '08 eng>lav broadcaster raidsabiedrība pro closed ok
4 Aug 18 '08 eng>lav implied netieši norādīts pro closed no
- Aug 15 '08 eng>lav Home Member State piederības dalībvalsts pro closed no
4 Aug 15 '08 eng>lav Host Member State uzņemošā dalībvalsts pro closed no
- Aug 15 '08 eng>lav professional title profesionālais nosaukums pro closed no
4 Aug 15 '08 eng>lav Distance Selling tālpārdošana pro closed ok
- Aug 12 '08 eng>lav genito-urinary medicine (GUM) dzimumorgānu un urīnceļu medicīna pro closed no
4 Jul 20 '08 eng>lav Substance with a Community workplace exposure limit viela ar Eiropas Kopienas darba vietās pieļaujamo robežvērtību pro closed ok
4 Jun 24 '08 eng>lav Haute Couture augstā mode pro closed ok
- Jun 10 '08 eng>lav Shake before use pirms lietošanas sakratīt pro closed ok
4 Apr 2 '08 eng>lav hungry for knowledge zinātkārs pro closed no
- Mar 28 '08 eng>lav free-range-egg protein brīvībā dētu olu proteīns pro closed no
4 Mar 17 '08 eng>lav gluten meal glutēna milti pro closed ok
4 Feb 15 '08 lav>eng Zivju produktu lietošanas biežums frequency of fish consumption/consumption frequency of fish products pro closed ok
NP Feb 13 '08 lav>eng mirkļa iegriba whim/passing fancy pro closed no
4 Feb 5 '08 eng>lav coping strategy grūtību pārvarēšanas stratēģija/attīstības stratēģija pro closed no
4 Jan 31 '08 eng>lav Clinical Research Manager klīnisko pētījumu vadītājs pro closed no
4 Jan 14 '08 eng>lav To be completed nationally aizpildīt attiecīgajā valstī pro closed ok
Asked | Open questions | Answered