Glossary entry (derived from question below)
germană term or phrase:
Abschaltweg
română translation:
secvenţa de oprire
Added to glossary by
Anca Buzatu
May 15, 2008 15:53
16 yrs ago
1 viewer *
germană term
Franţa
Technische Übersetzungen
Native in: română
Works in: din germană în română, din franceză în română, din engleză în română, and 9 more.
Abschaltweg
din germană în română
Tehnică/Inginerie
Automobile/Maşini şi camioane
Automotive
Denumirea in limba engleza :shut-off criterion .
"Der Abschaltweg kann sich, je nach Öltemperatur und Ausrüstungsvariante, um bis zu 0,5 m verlängern"
"Der Abschaltweg kann sich, je nach Öltemperatur und Ausrüstungsvariante, um bis zu 0,5 m verlängern"
Proposed translations
(română)
| 2 +1 | secvenţa de oprire |
Anca Buzatu
|
Change log
Mar 21, 2009 20:59: Anca Buzatu Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 ore
Anca Buzatu
Austria
Austria
Native in română
Austria
Marketing, e-commerce and legal - 15yrs
Native in: română 
Works in: din germană în română, din engleză în română, din română în germană
Related KudoZ points
:
31
Selected
secvenţa de oprire
Aşa i-aş spune eu în acest context. Sunt convinsă însă că o să primeşti răspunsuri mai bune.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc!"
Something went wrong...