Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
наименование вида деятельности
English translation:
Type of Activity
Added to glossary by
Elena Slepukhina
Oct 10, 2010 18:04
13 yrs ago
Russian term
Russian Federation
наименование вида деятельности
Russian to English
Bus/Financial
Law (general)
выписка из ЕГ�
Графа в таблице "наименование вида деятельности" и напротив стоит "прочее денежное посредничество".
Proposed translations
(English)
| 5 +9 | Type of Activity |
Andrii Ishchenko
|
| 4 | name of form of activity |
Jack Doughty
|
| 4 | activity type name/ name of activity type |
Alpha-Beta
|
Proposed translations
+9
3 mins
Andrii Ishchenko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Accurate, Fast, and Reliable
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
Type of Activity
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
3 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
891
name of form of activity
*
4 mins
Alpha-Beta
Bulgaria
Bulgaria
Specializes in field
Bulgaria
Freelance Translator
Native in: Bulgarian , Spanish
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Spanish to Bulgarian, and 6 more.
activity type name/ name of activity type
Perhaps you could say activity category, rather than type
Something went wrong...