This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 16 eng>esl Belgrade Arena Belgrade Arena easy closed no
- Mar 12 eng>esl dominate the paint domina en la pintura pro closed no
4 Mar 7 eng>esl sleeping bag Saco de dormir easy closed no
4 Dec 7 '23 eng>esl We have a fresh outlook... Tenemos una visión renovada pro closed ok
- Nov 23 '23 eng>esl hype hype pro closed no
4 Nov 16 '23 eng>esl right foot pie/pata derecha pro closed no
- Oct 20 '23 eng>esl potential Safety Concerns Posibles cuestiones de seguridad pro closed no
- Oct 19 '23 eng>esl Influenza Virus Vector COVID-19 Vaccine for Intranasal Spray Vacuna contra la COVID-19 para portador del virus de la gripe en formato de pulverización intranasal pro closed no
- Oct 19 '23 eng>esl person throughput productividad de las personas pro closed no
- Oct 19 '23 eng>esl Pre-NDA Preacuerdo de confidencialidad pro closed no
- Oct 19 '23 eng>esl to give effect the spirit of this Agreement Para que este Acuerdo/Contrato cobre sentido pro closed ok
4 Oct 19 '23 eng>esl salutatorian alumno/a que da el discurso de bienvenida pro closed no
- Oct 17 '23 eng>esl level Ámbito o gravedad easy closed ok
- Oct 13 '23 eng>esl matches compatibilidad pro closed no
4 Oct 4 '23 eng>esl call in substitutes or be on stand by for substitutes convocar a (profesores/as) sustitutos o estar preparado/a para sustituir pro closed no
4 Oct 2 '23 esl>esl TOD.SUPUESTOS Todos supuestos pro closed ok
4 Oct 1 '23 eng>esl Swipe your Carolina Card at the fair box. Pasa tu tarjeta de Carolina en el cajetín de la feria. pro closed no
4 Sep 25 '23 eng>esl Google Payment Service Global Standard Issuer Agreement Acuerdo estándar global para emisores (de pagos) acerca del servicio de Google Payment pro closed no
4 Sep 25 '23 eng>esl Foreign, Commonwealth & Development Office Ministerio de Asuntos Exteriores, de Desarrollo y de la Commonwealth pro closed ok
- Sep 24 '23 eng>esl Affirmed Dicho recurso ha sido declarado ante nosotros. pro just_closed no
4 Sep 23 '23 eng>esl matching part pieza coincidente/que coincide pro closed no
4 Sep 21 '23 eng>esl fingerprint+app-black: Huelga digital + aplicación (cerradura de color negro) pro closed ok
- Sep 20 '23 eng>esl plugging (estructura para el) enchufe pro closed ok
4 Dec 26 '18 eng>esl complete (a contract) formalizar pro closed no
- Jan 14 '19 deu>esl Hypothek bestellen solicitar una hipoteca easy closed no
- Jan 15 '19 eng>esl keeping an eye on things de que no pierdas el norte pro closed ok
4 Jun 7 '18 eng>esl to effect para que surta efecto pro closed ok
- Jun 7 '18 eng>esl 115-site situado en el distrito/barrio 115 pro closed no
- Apr 24 '18 eng>esl dynamic broadcast-content video signal señal de vídeo dinámica de emisión de contenidos pro closed no
- Apr 22 '18 eng>esl traffic number estadística de visitantes pro closed ok
4 Apr 23 '18 deu>esl Solidifizieren Consistencia de datos pro closed ok
- Apr 18 '18 eng>esl leverage (verbo) Mejorar pro just_closed no
- Apr 13 '18 eng>esl Pulse (Pilates) contraer levemente pro open no
- Apr 12 '18 eng>esl pad package embalaje acolchado pro closed ok
- Apr 11 '18 eng>esl Datadown descarga de datos pro closed no
- Apr 11 '18 eng>esl product branding imagen de marca pro closed ok
- Apr 11 '18 eng>esl hover effect on icons efecto en iconos al situar el cursor pro closed ok
- Apr 7 '18 por>esl para trabalhar como chefe de naipe na orquestra para trabajar como jefe de fila (o sección) en la orquesta pro open no
4 Apr 9 '18 eng>esl release water in the sag soltar agua en la charca pro closed no
- Apr 11 '18 eng>esl lower past smoking rates menores tasas (de enfermedades) causadas por el tabaco en el pasado pro closed ok
- Oct 6 '17 eng>esl take the play out of play interpretar saliéndose de la escena en sí pro closed no
- Oct 5 '17 eng>esl Thin Wrap lienzo pro closed no
3 May 7 '08 eng>esl Save parada easy closed no
- May 2 '08 eng>esl take five ¡choca esos cinco! pro closed no
- Apr 28 '08 eng>esl other than through sin ser a través de/mediante pro closed ok
- Apr 23 '08 eng>esl We'll drown in details entraremos en detalles pro closed ok
- Apr 23 '08 eng>esl swag para el coche pro just_closed no
4 Apr 23 '08 eng>esl providing feedback and coaching proporcionando feedback y asesoramiento pro closed ok
- Apr 23 '08 eng>esl strict ownership propiedad única pro closed ok
- Apr 23 '08 eng>esl XXXX Led Collaborative Effort Resultado/esfuerzo en colaboración encabezado por XXXX pro closed ok
Asked | Open questions | Answered