Dział nieanglojęzyczny »

Slovenian

 
Subscribe to Slovenian Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Začetni tehnični prevajalec in rojen govorec: cena za agencijo?
Urtzi Jaureg (X)
Sep 8, 2010
4
(6,178)
tina_ipavec
Oct 21, 2010
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  7th ProZ.com international conference in Prague
Anne Diamantidis
Jul 30, 2010
0
(4,001)
Anne Diamantidis
Jul 30, 2010
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  OmegaT 2.1.1 (beta) v slovenščini
Vito Smolej
Dec 16, 2009
2
(5,375)
Vito Smolej
Dec 17, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Translators from English>Slovenian needed
Ljiljana Krstic
Nov 20, 2009
1
(4,691)
Ljiljana Krstic
Dec 2, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Je to res cisto sprejemljivo?
Scarlach
Nov 14, 2009
5
(6,016)
Vito Smolej
Nov 15, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  neplačilo
Karletto
Nov 5, 2009
3
(8,037)
Dubravka Hrastovec
Nov 15, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Smešni prevodi ali naj rečem bolje ....
Tjasa Kuerpick
May 18, 2009
2
(6,766)
Tjasa Kuerpick
Nov 11, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Slovenian - English motorway and traffic vocabulary
Lillian Popmijatov
Jul 12, 2009
4
(5,868)
Lillian Popmijatov
Nov 3, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Izšla je nova verzija Seamonkey 2.0
Vito Smolej
Oct 31, 2009
0
(4,865)
Vito Smolej
Oct 31, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Prevod podnapisov
soncka
Oct 14, 2009
2
(5,590)
soncka
Oct 15, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  "Glossary-building" KudoZ to be deployed in English to Slovenian
Enrique Cavalitto
Jul 31, 2009
0
(3,881)
Enrique Cavalitto
Jul 31, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Localizacija v slovenščino
Vito Smolej
Nov 11, 2007
5
(6,021)
Vito Smolej
Feb 21, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  OmegaT stabilna verzija 1.8.1 na razpolago
Vito Smolej
Feb 6, 2009
0
(4,216)
Vito Smolej
Feb 6, 2009
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Problem: Transit XV in Vista
Aleksandra Zivkovic
Sep 23, 2008
7
(7,291)
Aleksandra Zivkovic
Sep 25, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Slovenian e-dix, anywhere?
Yngve Roennike
Aug 6, 2008
7
(5,566)
FHvastija
Aug 19, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wiki entry on Translation industry in Slovenia
Drew MacFadyen
Aug 15, 2008
0
(3,990)
Drew MacFadyen
Aug 15, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Proz.com Event u Hrvatskoj
Leonardo Fus (X)
Jul 22, 2008
0
(3,683)
Leonardo Fus (X)
Jul 22, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  7th Proz.com Translation Contest: Submission phase is on!
RominaZ
May 19, 2008
0
(3,892)
RominaZ
May 19, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  6th ProZ.com Translation Contest: submission phase is on!
RominaZ
Feb 18, 2008
1
(4,539)
Eva Straus
Apr 3, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  OmegaT 1.7.3 v slovenski verziji
Vito Smolej
Jan 26, 2008
0
(4,178)
Vito Smolej
Jan 26, 2008
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Akreditivi v ProZ
Vito Smolej
Dec 27, 2007
0
(4,308)
Vito Smolej
Dec 27, 2007
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Drage kolegice in kolegi - l10 maraton je zaključen!
Vito Smolej
Dec 27, 2007
0
(4,436)
Vito Smolej
Dec 27, 2007
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Last days to enter the fifth ProZ.com Translation Contest!
RominaZ
Nov 20, 2007
0
(3,815)
RominaZ
Nov 20, 2007
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  GlossPost: Evropski pedagoški tezaver = European education thesaurus (EET) (slv > eng)
Kolt
Nov 1, 2007
0
(6,047)
Kolt
Nov 1, 2007
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Cestitam :-)
Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Oct 18, 2007
4
(5,873)
dkalinic
Oct 31, 2007
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Pomoč pri lokalizaciji ProZ v slovenščino
Vito Smolej
Oct 20, 2007
2
(4,560)
Vito Smolej
Oct 29, 2007
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją




Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »