Freelance translators » Czech to English » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 1

Below is a list of Czech to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

91 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
2
Michal Farník
Michal Farník
Native in Czech Native in Czech
computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
3
Ing. Petr Bajer
Ing. Petr Bajer
Native in Czech Native in Czech
english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
4
Jan Kolbaba
Jan Kolbaba
Native in Czech Native in Czech
Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
5
Pavel Prudký
Pavel Prudký
Native in Czech Native in Czech
Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, MSDS, ...
6
Martina Chalupova
Martina Chalupova
Native in Czech Native in Czech
translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
7
Pavel STORKAN
Pavel STORKAN
Native in Czech Native in Czech
mechanical, electromechanical, electronics, engineering, computer, telecommunications, technology, patent, hardware, software, ...
8
Michael Entin
Michael Entin
Native in English Native in English
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
9
Lenka Červená
Lenka Červená
Native in Czech Native in Czech
czech, literature, skiing, game, art, localization, sdl trados, subtitling
10
Alena Tomesova
Alena Tomesova
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
11
Marcela Hashim
Marcela Hashim
Native in Czech Native in Czech
Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
12
Vladimir Alekseev, MCIL
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in Russian Native in Russian
Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
13
Antonin.Gala
Antonin.Gala
Native in Czech Native in Czech
Czech translator, Czech editor, Czech interpreter, Czech translation
14
Jaroslav Hyspecký
Jaroslav Hyspecký
Native in Czech Native in Czech
Klíčová slova: law, contract, computer, software, localization, Czech, English, translations, interpreting, proofreading, ...
15
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
16
Martina Balzano
Martina Balzano
Native in Czech Native in Czech
czech, english, czech translator, english to czech translator, creative translator czech, czech literary translator, czech literary translation, czech creative translator, czech creative translation, marketing translation Czech, ...
17
Vladimir Havranek, MBA
Vladimir Havranek, MBA
Native in Czech Native in Czech
Czech, business, finance, blockchain, cryptocurrency, investments, management, economy, trading, accounting, ...
18
Peter Hladky
Peter Hladky
Native in Slovak Native in Slovak
Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
19
Martin Tér
Martin Tér
Native in Czech Native in Czech
law, chemistry, banking, insurance, power engineering, hardware, software, sworn translator
20
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing