Freelance translators » angol - spanyol » Művészet/irodalom » Számítógépek: Rendszerek, hálózatok » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Számítógépek: Rendszerek, hálózatok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

519 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in vietnami Native in vietnami
Array
2
Sara Marques
Sara Marques
Native in portugál Native in portugál
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
3
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in német Native in német
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
4
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in olasz Native in olasz
Array
5
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
6
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in angol (Variants: UK, US, Canadian) Native in angol
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
7
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
8
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in román (Variant: Romania) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
9
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
10
Monica Castell
Monica Castell
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
technical, interpreter, into Spanish
11
CVD2008
CVD2008
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
12
Diana Toma
Diana Toma
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
13
Anna Copoví Carda
Anna Copoví Carda
Native in spanyol Native in spanyol
english, japanese, spanish, translation, subtitles, subtitling, timing, coding, dialogue writing, dubbing, ...
14
Antonio Juan Bueno Sebastián
Antonio Juan Bueno Sebastián
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
portuguese into spanish, portuguese into castilian spanish, portuguese into european spanish, spanish translator, tradutor espanhol, traducteur espagnol, traductor español, traduções espanhol, traduções inglês espanhol, traductions portugais espagnol européen, ...
15
libelulariae
libelulariae
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
16
Pat Melgar
Pat Melgar
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
3D content translation, Alt text writing, Automotive manufacturing translation, Automotive repair manuals translation, AUTOMOTIVE Translation, Birth Certificates translation, Car parts translation, Civil Law translation, Contract translation, Criminal law translation, ...
17
Jose Arista
Jose Arista
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
18
Ariel Cozzi
Ariel Cozzi
Native in spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
English, Spanish, computer, computers, technology, IT, surveying, surveyor, agriculture, agricultural, ...
19
Maria Castro
Maria Castro
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, translation, gastronomy, enology, viticulture
20
Maria Pinon
Maria Pinon
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
portuguese, galician, spanish, english, software, legal


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.