Freelance translators » angol - spanyol » Művészet/irodalom » Számítógépek: Rendszerek, hálózatok » Page 1
Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Számítógépek: Rendszerek, hálózatok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
519 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Array
|
2 |
|
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
|
3 |
|
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
|
4 |
|
Array
|
5 |
|
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
|
6 |
|
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
|
7 |
|
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
|
8 |
|
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
|
9 |
|
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
|
10 |
|
technical, interpreter, into Spanish
|
11 |
|
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
|
12 |
|
english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
|
13 |
|
english, japanese, spanish, translation, subtitles, subtitling, timing, coding, dialogue writing, dubbing, ...
|
14 |
|
portuguese into spanish, portuguese into castilian spanish, portuguese into european spanish, spanish translator, tradutor espanhol, traducteur espagnol, traductor español, traduções espanhol, traduções inglês espanhol, traductions portugais espagnol européen, ...
|
15 |
|
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
|
16 |
Pat MelgarNative in spanyol (Variant: Latin American)
|
3D content translation, Alt text writing, Automotive manufacturing translation, Automotive repair manuals translation, AUTOMOTIVE Translation, Birth Certificates translation, Car parts translation, Civil Law translation, Contract translation, Criminal law translation, ...
|
17 |
|
spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
|
18 |
|
English, Spanish, computer, computers, technology, IT, surveying, surveyor, agriculture, agricultural, ...
|
19 |
|
Spanish, translation, gastronomy, enology, viticulture
|
20 |
|
portuguese, galician, spanish, english, software, legal
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |