Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Medical: Health Care » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Medical: Health Care field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

953 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Camila Gómez Zamo
Camila Gómez Zamo
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Video games, subtitling, localization, legal documents, literature, history, linguistics, environment, health care, videogames, ...
2
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in Spanish (Variants: Latin American, Canarian, US) Native in Spanish, English (Variants: Australian, US, UK, British) Native in English
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
3
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in Spanish (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in Spanish
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
4
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
5
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in Spanish Native in Spanish
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
6
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Spanish Native in Spanish
medical, law, instructions, travel, certificates
7
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in Spanish Native in Spanish
medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
8
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
9
Andrea Barbieri
Andrea Barbieri
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayAgriculture, Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Patents, ...
10
Karla Villarreal Leal
Karla Villarreal Leal
Native in Spanish (Variants: Mexican, US, Latin American) Native in Spanish
Experienced in business, web content, online gambling, sports, medicine, education, cosmetics, psychology sociology, government, general product descriptions, ...
11
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
12
dcaralo
dcaralo
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayElectronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
13
Sofia Bengoa
Sofia Bengoa
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
14
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in Spanish (Variant: Peruvian) Native in Spanish
Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
15
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
16
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in Spanish (Variants: US, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American) Native in Spanish
Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
17
Susana Sherman
Susana Sherman
Native in Spanish (Variants: US, Latin American, Puerto Rican, Cuban, Standard-Spain, Venezuelan, Mexican) Native in Spanish
spanish, english, español, inglés, translation services, traducciones, health care, social services, technology, atención médica, ...
18
María Amundarain
María Amundarain
Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
English into Spanish, localization, Spanish translation, Spanish linguistic services, marketing translations, legal, tourism, education, training, copyediting, ...
19
Guillermo Meza
Guillermo Meza
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
20
Mariana Solanet
Mariana Solanet
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
games, libros, books, literary, juegos, apps, aplicaciones, seguridad informática, IT, online, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing