Freelance translators » din engleză în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Nutriţie » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Nutriţie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

451 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
2
Ramon Armora
Ramon Armora
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
3
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
4
cristina orriols
cristina orriols
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
5
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayComputere: Software, Computere: Sisteme, Reţele, Electronică/Inginerie electronică, Energie/Generatoare, ...
6
Jorge Arteaga M.D.
Jorge Arteaga M.D.
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Medicine, Marketing, Training, Pharmacology, Psychology, Medical, Informed consent forms, ICF, Dossiers, Research papers, ...
7
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in germană Native in germană
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
8
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cehă Native in cehă
ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Electronică/Inginerie electronică, Computere: Sisteme, Reţele, Computere: Software, ...
9
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză, portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
10
Emmanuel Mgbomeni
Emmanuel Mgbomeni
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, igbo Native in igbo, yoruba Native in yoruba
Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
11
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
12
María José Vázquez Paz
María José Vázquez Paz
Native in spaniolă Native in spaniolă
german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
13
Nancy Guevara
Nancy Guevara
Native in spaniolă Native in spaniolă
live captioning, live subtitling, Spanish live captioning, English live captioning, Spanish live subtitling, live captioner, live subtitler, spanish live captioner, English live captioner, Spanish live subtitler, ...
14
Norma Kaminsky
Norma Kaminsky
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
translation, english, spanish, medical, pharmaceutical, pharma, traducción, inglés, español, castellano, ...
15
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in spaniolă Native in spaniolă
medical, law, instructions, travel, certificates
16
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in spaniolă Native in spaniolă
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
17
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in spaniolă Native in spaniolă
English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
18
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in spaniolă (Variants: Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican) Native in spaniolă
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
19
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spaniolă Native in spaniolă
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
20
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in catalană (Variant: Central) Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere