Freelance translators » francia - olasz » Műszaki » Kémia; Kémiatudomány/vegyészet » Page 1

Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Kémia; Kémiatudomány/vegyészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

87 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in olasz Native in olasz
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
2
Giovanni Frosio
Giovanni Frosio
Native in olasz Native in olasz
Translation, proofreading, technical translation, renewable energy, engineering, hydraulics, environment, English to Italian, Italian to English, French to Italian, ...
3
carlotta biraghi
carlotta biraghi
Native in olasz Native in olasz
Array
4
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in olasz Native in olasz
traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
5
alessandra bocco
alessandra bocco
Native in olasz Native in olasz
biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...
6
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
7
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese) Native in olasz
Fast, professional and reliable
8
Sara Tirabassi
Sara Tirabassi
Native in olasz Native in olasz
localization, apps localization, app localization, games localization, game localization, biomedicine, pharmaceuticals, pharma, biomed, medical devices, ...
9
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in olasz Native in olasz
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
10
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
11
Rosa Palazzo
Rosa Palazzo
Native in olasz Native in olasz
inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
12
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in olasz Native in olasz
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
13
BdiL
BdiL
Native in olasz (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in olasz
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
14
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in olasz Native in olasz
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
16
Francesco Paolo Jori
Francesco Paolo Jori
Native in olasz Native in olasz
English, Italian, French, Portuguese, Spanish, italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, ...
17
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
18
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in olasz Native in olasz
Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
19
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in olasz Native in olasz
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
20
Barbara Kalinka
Barbara Kalinka
Native in lengyel Native in lengyel, olasz Native in olasz
kalinka, kalinkabene, Translation, translator, interpreter, interpreting, English, French, Polish, Italian, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.