Freelance translators » польский => русский » Техника » Автомобили / Автомеханика » Page 1

Below is a list of польский => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Автомобили / Автомеханика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

25 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, немецкий (Variants: Austrian, Germany, Saxon (Upper)) Native in немецкий
 		ArrayКухня / Кулинария, Архитектура, Туризм и поездки, Кадровые ресурсы, ...
2
RuTranslation
RuTranslation
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
 		Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
3
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in польский Native in польский, немецкий Native in немецкий
 		ArrayОбщественные науки
4
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in испанский
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
 		technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
6
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
 		english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
7
Roman Bulkiewicz
Roman Bulkiewicz
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
 		legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
8
Krzysztof
Krzysztof
Native in польский Native in польский
 		technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
9
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in английский Native in английский, русский Native in русский
 		Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
10
Dmytro Bondarev
Dmytro Bondarev
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
 		Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
11
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
 		translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
12
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
 		ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Туризм и поездки, Кадровые ресурсы, Литература и поэзия, ...
13
Uldis Liepkalns
Uldis Liepkalns
 		Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
14
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
15
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
16
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский, английский Native in английский
 		English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
17
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in русский Native in русский
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
18
Elena Kuznetsova
Elena Kuznetsova
Native in русский 
 		Radiolectronics, radar, construction, shipbuilding, IT-technologies, software, localization, marketing, market research, management, ...
19
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
 		English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
20
Stanislaw Karpenok
Stanislaw Karpenok
Native in русский Native in русский, польский Native in польский
 		переводы с польского, литературный перевод, переводчик польского языка, перевести с польского, переведу с/на польский, перевод текста с/на польский, перевод с польского на русский язык, услуги польского переводчика, польско-русский перевод, польский технический, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

польский => русский переводчиков, специализирующихся в области:

Техника
Антропология
Архитектура
Искусства, ремесла, живопись
Кино, кинематография, телевидение, театр
Кухня / Кулинария
Косметика, парфюмерия
Образование / Педагогика
Эзотерические практики
Фольклор
Генеалогия
Государство / Политика
История
Кадровые ресурсы
Международные организации и сотрудничество
Языкознание
Литература и поэзия
Административное управление, менеджмент
Медицина: Здравоохранение
Музыка
Философия
Психология
Религия
Общественные науки, социология, этика и т.д.
Спорт / Физкультура / Отдых
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Туризм и поездки
Жаргон
Археология
Идиомы / Изречения / Поговорки
Журналистика

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

польский => русский freelance interpreters
русский to польский freelance translators
русский to польский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.