Freelance translators » espagnol vers italien » Technique / Génie » Industrie automobile / voitures et camions » Page 1

Below is a list of espagnol vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Industrie automobile / voitures et camions. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

174 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
2
Tomás Ruiz Palacios
Tomás Ruiz Palacios
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, italien Native in italien
Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
3
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in italien Native in italien
sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
4
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italien Native in italien
ArrayTourisme et voyages, Archéologie, Anthropologie, Journalisme, ...
5
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in italien Native in italien
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
6
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in italien Native in italien
spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
7
Ana Santos
Ana Santos
Native in espagnol Native in espagnol
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
8
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in italien Native in italien, roumain Native in roumain
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
9
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
10
micamasc
micamasc
Native in italien , français (Variant: Standard-France) Native in français
ArrayArchitecture, Cosmétiques / produits de beauté, Ressources humaines, Poésie et littérature, ...
11
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in italien Native in italien
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
12
Paola Belli
Paola Belli
Native in italien Native in italien
English, Spanish, Italian, medical, medicine, cardiology, translation, translator, automotive, cars, ...
13
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien, anglais (Variants: British, US) Native in anglais
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
14
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in italien Native in italien
spanish english italian general business linguistics medical marketing
15
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in italien Native in italien
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in anglais (Variant: French) Native in anglais
ArrayCinéma, film, TV, théâtre, Tourisme et voyages, Ressources humaines, Poésie et littérature, ...
17
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in espagnol Native in espagnol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
18
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in anglais (Variants: UK, US) Native in anglais, italien (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italien
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
19
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italien (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italien
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
20
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italien
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.