Freelance translators » испанский => итальянский » Техника » Компьютеры: Системы и сети » Page 1

Below is a list of испанский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Компьютеры: Системы и сети. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

108 (платных членов ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sricha Gupta Native in английский (Variants: Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian) , хинди (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli)	Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2	Sabrina Basile Native in итальянский	Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
3	Alice Marchesi Native in итальянский , испанский	italian, marketing, localization, automotive, household appliance
4	Adriano Avecone Native in итальянский	2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
5	Loredana Stefanelli Native in итальянский	traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide
6	Sara Ciccarelli Native in итальянский	Array
7	Valentina Cafiero Native in итальянский	IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
8	Alisa Panayeva Native in русский , украинский	Technical English-Russian translation, localization, trados,
9	Maria Gustafson Native in английский (Variants: US, British) , испанский (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
10	Nicola Rizzo Native in итальянский	italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
11	Federica Aina Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy)	italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
12	Federica Banzola Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
13	Luca Ruella Native in итальянский (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy)	translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
14	Daniel Frisano Native in итальянский	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
15	Emmanuel Satongima Native in суахили (Variants: Tanzanian, Kenyan) , сомали (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , меру	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
16	Stuart and Aida Nelson Native in английский (Variant: British) , испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
17	Nicola Labriola Native in итальянский	Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
18	Barbara Turitto Native in итальянский	translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
19	Micol Barbierato Native in итальянский	Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
20	Stefano Papaleo Native in итальянский	translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...

Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
Совершенно бесплатно
Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

Родственные разделы: Freelance interpreters

испанский => итальянский freelance interpreters

итальянский to испанский freelance translators

итальянский to испанский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.