Browse links of Jurídico/Patentes glossaries

Inglés-Español

English glossary of legal terms (English and Latin) in common use in law

An excellent site for legal terminology by the University of Ottawa (Canada)

Musterverträge Arbeitsrecht Handelsrecht

This is the online edition of "A Glossary of Political Economy Terms" by Dr. Paul M. Johnson of Auburn University. Very usefull !

This glossary provides brief definitions of terms related to Congress and the legislative process.

Aqui encontrará una selección de modelos básicos y otra información referente a la Práctica Societaria

Law terms German -> English

Definitions of words and phrases used in private and public international law with linked cross-references to related words and phrases. Descriptions of international organizations with links (if they exist) to their on-line home pages and to other important materials describing the organizations.

1996. PDF file. Over 1000 entries. Included as a writing tool in TERMIUM Plus. Original work of jurilinguistics in two volumes, which focuses on language difficulties and legal terminology in French Canada, but also in the francophonie. • "Ouvrage original de jurilinguistique en deux tomes, le JURIDICTIONNAIRE est le fruit d'un travail de dépouill... View more

PHP database with A-Z index. 4000 entries. "The objective of the Dictionary, which was produced as part of the process of standardizing French common law vocabulary, is essentially to expand the use of uniform terminological solutions. More specifically, the Dictionary is intended to provide methods of expressing concepts that are unique to the com... View more

Code Civil Code Pénal Code de la Route Code de Commerce Code de Procédure Pénale Code des Débits de Boisson Code de Déontologie Médicale Code de la Consommation Code de l'Organisation Judiciaire Code de Santé Publique [Ordre Médecins] Code de la Propriété Intellectuelle Code des Postes et Télécommunications

a very useful resource for deciphering the criptic language of lawyers and courts

A website (http://www.spanishtranslator.org) with links to all kinds of dictionaries and glossaries involving Spanish and english. It includes a dictionary from the This glossary is developed by the Department of the Treasury Internal Revenue Service which I found very useful.

contract collection in all categories

Site of the International Commission on Civil Status) - lexicon (without English) + lists of = translations in many of the Conventions and Recommendations. I think this must be very useful for translating personal documents in the EU languages.

A great site for Arabic Translators.

Over 120,000 terms with definitions. Composed of 22 specialized dictionaries, including the online Commercial Dictionary. Fields: social sciences, industries, astronomy, agrarian history and geography, genetics, geomorphology, spatial planning, environment, hydrology and meteorology, photography... View more

The Glossary consists of about 350 main terms, some of which are divided into groups of related terms. The Glossary has narrowly-specialised terms, that are specific for industrial property, or terms that have special terminilogical meanings in context of industrial property.

German glossary of brands and product names with short explanations to their history and link to the owner, if possible

OCDE glossaries available for download in .PDF format. The descriptions do not list all the languages contained in the glossaries, so open the documents to see what languages are included.

I just found this glossary and it looks pretty good. PDF format.

Short but quite useful compile of legal terms.

I came across this site whilst researching an odd term. I hope it will be useful to you as well. Mirella

Tort law with German equivalents and some French translations. Also contains explanations of basic concepts.