• 马来西亚11:47
I'm active in gaming localization (fighting, pirates and educational). I also translate technical texts (e.g, safety, garments, equipment manuals, training materials and medical questionnaires). I have experience in literary books, folklores and 1001 nights. The books are under publication. As an instructor under Malaysian Institute of Translation and Books (ITBM), I teach editing of S&T text translation, technology in translation, and introducing new translators to the industry.
Specializing in:
  • 游戏/视频游戏/博彩/赌场
  • IT(信息技术)
  • 科学(普通)
  • 生物学(生物技术、生化、微生物)
  • 工程(总称)
  • 教育/教育学
  • 建筑/土木工程
  • 化学;化学/化工
  • 遗传学

Credentials:

  • The Malaysian Institute of Translation & Books :
  • English英语译成Malay马来语
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search