• インド13:02
  • Rate per min. €5.00 EUR
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I am currently subtitling with iYUNO and Pactera on a freelance basis since 2012. In total, I have over 15 years of experience in translation & linguistic industry.
Specializing in:
  • 法(一般)
  • メディア/マルチメディア
  • 一般/会話/挨拶/手紙
  • ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ
  • 医療: 健康管理
  • 金融(一般)
  • コンピュータ(一般)
  • 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート)
  • 観光&旅行
  • 詩&文学

Credentials:

  • U Delhi:
  • 英語 から ロシア語
  • 英語 から チェコ語
  • 英語 から 朝鮮語
  • 英語 から ドイツ語
  • 英語 から タミル語
  • タミル語 から 英語
  • 英語 から スペイン語
  • スペイン語 から フランス語
  • 英語 から ベンガル語
  • スペイン語 から 英語
  • ドイツ語 から 英語
  • 英語 から ヒンディー語
  • 英語
  • 英語
  • TIAT:
  • 中国語 から 英語
  • JNU:
  • ヒンディー語 から 英語
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search