Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Mar 31 '14 eng>ita tend to business pensare a lavorare pro closed ok
4 Oct 26 '11 eng>ita third-person status vengono coniugate in terza persona pro closed no
- Aug 25 '11 eng>ita undoing of repression smantellamento/abbandono della rimozione pro closed ok
- Aug 17 '11 eng>ita maintain perdurare / rimanere tale pro closed no
3 May 18 '10 eng>ita rightward bias preferenza per il campo visivo / per l'emispazio destro pro closed no
- Apr 23 '10 eng>ita engineered life sulla pianificazione "ingegneristica" / sull'aspetto "ingegneristico" / sull'"ingegneria" della vita pro closed no
3 Mar 4 '10 eng>ita priming injection iniezione di sensitizzazione/sensibilizzazione/priming pro closed ok
4 Mar 1 '10 eng>ita field dependence dipendenza dal campo pro closed ok
- Jan 20 '09 eng>ita behavioural cusp behavioural cusp (letteralmente, cuspide comportamentale) pro closed no
4 Dec 11 '08 eng>ita automatic / reflective system sistema automatico (o impulsivo?) / sistema riflessivo pro closed ok
4 Dec 10 '08 eng>ita compliance task compito/test/prova (del comportamento) di obbedienza/disobbedienza pro closed no
- Dec 3 '08 eng>ita wind-down period importante calo di tensione pro closed no
- May 29 '08 eng>ita the golden seed (citazione) qualche spunto per la ricerca pro closed no
4 May 28 '08 eng>ita "self-in-situation" "Sé in situazione" pro closed ok
4 Jun 23 '07 eng>ita confounding factors confondenti o di confondimento pro closed ok
4 Jul 6 '05 eng>ita ...without holding the patient to account for sudden switches in belief senza (tuttavia) obbligare il paziente a rendere conto dei suoi improvvisi mutamenti... pro closed ok
4 Jun 30 '05 eng>ita Z. found that at 2,4, 6 years after an index hospitalization 90% of his sample - ospedalizzazione indice o di riferimento, o vedi sotto pro closed ok
3 Jun 19 '05 eng>ita social background report dal rapporto/relazione relativa alle (sue) esperienze/condizioni psicosociali pregresse pro closed ok
4 Jun 9 '05 eng>ita mask vs pro closed no
4 May 31 '05 eng>ita mental slowing rallentamento dei processi mentali pro closed ok
4 May 3 '05 eng>ita road rage, anger issues and anger management classes vs pro closed ok
4 Apr 20 '05 eng>ita age-inappropriate impulsività non appropriata/adeguata/consona all'età pro closed ok
4 Apr 7 '05 eng>ita subjective health complaints vs pro closed ok
4 Feb 13 '04 eng>ita one-item ratings valutazione su singolo item pro closed ok
2 Jul 14 '02 eng>ita lip twaddling (stadio del) babbling, farfugliare pro closed no
4 May 14 '02 eng>ita operant delayed non-matching vedi sotto pro closed ok
4 Mar 27 '02 eng>ita obtrusive behaviour invadente, importuno pro closed ok
Asked | Open questions | Answered