Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 19 '07 esl>eng dependencia humana y financiera de los resultados human and financial reliability on the results... pro open no - Oct 15 '06 esl>eng vector principal key / principal / main course / direction pro closed ok 4 Oct 15 '06 esl>eng procesos clave de mayor impacto sobre los objetivos deseados processes with the most impact on (the) desired objectives pro closed ok 4 Jul 19 '06 esl>eng Declaración de voluntariedad del interesado declaration of intention pro closed ok - Feb 16 '06 esl>eng represente (tiempo verbal) that as a whole can translate / be translated into competitive advantages... pro closed ok - Feb 15 '06 esl>eng en el manejo de los presupuestos de gasto de servicios in the operations / administration of the expense budget for internal services.. pro closed ok 4 Feb 14 '06 esl>eng desarrollo de productos propios development of own (in-house) products easy closed ok - Aug 9 '05 esl>eng compulsa de precios comparison / evidencing of prices easy open no - Aug 3 '05 esl>eng Memoria, Inventario, Balance General y Cuadro de Gastos y Recursos (financial) annual report + date (year or to XXX) pro closed no - Jul 21 '05 esl>eng formacion empresarial business formation / training (on the business) easy closed no - Jun 13 '05 esl>eng idea-fuerza (according to) the grading strenght pro closed ok - May 9 '05 esl>eng carga de gestión administrative responsibilities / functions pro closed ok 4 Feb 9 '05 esl>eng contrato de puesta a disposición availability contract pro closed ok - Jan 26 '05 esl>eng Sirva la presente para saludarlo cordialmente.... ver frase.... pro closed no - Sep 13 '04 esl>eng logro de soportes financieros and achievements of financial support / backing. pro closed no - Aug 6 '04 esl>eng Club de amigos Coordinator´s Club pro closed ok - Jun 10 '04 esl>eng acciones circulantes stocks in circulation pro closed ok - May 16 '04 esl>eng operacionalizar allows the possibility to make the concept operational pro closed no Asked | Open questions | Answered